Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Friday, Rabiʻ II 14, 1448 AH · Sep 25, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكرchevron_rightکتابchevron_rightHadith #3931chevron_right


(حدثنا) أبو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني املاء ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب بن يوسف الشيباني الحافظ ثنا السرى بن خزيمة ثنا عبد الله بن مسلمة القعنبى عن مالك بن انس (ح وانبأ) محمد بن عبد الله الحافظ ثنا يحيى بن منصور القاضى ثنا محمد بن عبد السلام ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن نافع و عبد الله بن دينار عن ابن عمران رجلا سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاه الليلفقال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلوة الليل مثنى مثنى فإذا خشى احدكم الصبح صلى ركعة توتر له ما قد صلى * رواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى * (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ وابو بكر احمد بن الحسن القاضى وابو زكريا بن ابى اسحاق المزكى وابو عبد الله اسحاق ابن محمد السوسى وابو عبد الرحمن السلمى قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب انبأ ابراهيم بن مرزوق البصري ثنا سعيد بن عامر عن شعبة عن عقبة بن حريث عن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلوة الليل مثنى مثنى فإذا رأيت (2) ان الصبح مدركك فاوتر بركعة فقال رجل لابن عمر ما مثنى قال تسلم في كل ركعتين * اخرجه مسلم في الصحيح عن محمد بن مثنى عن محمد بن جعفر عن شعبة * (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ وابو سعيد بن ابى عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان انبأ ابن وهب اخبرني ابن ابى ذئب ويونس بن يزيد وعمرو بن الحارث ان ابن شهاب اخبرهم عن عروة بن الزبير عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلى فيما بين ان يفرغ من صلوة العشاء إلى الفجر احدى عشرة ركعة يسلم من كل ركعتين ويوتر بواحدة ويسجد بسجدة قدر ما يقرأ احدكم خمسين آية قبل ان يرفع رأسه فإذا سكت المؤذن من صلوة الفجر وتبين له الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين ثم اضطجع على شقه الايمن حتى ياتيه المؤذن للاقامة فيخرج معه * قال وبعضهم يزيد على بعض * اخرجه مسلم في الصحيح عن حرملة عن ابن وهب عن عمرو بن الحارث ويونس بن يزيد في السلام من كل ركعتين بنحوه رواه أبو سليمان الخطابى من حديث ابن المبارك عن الاوزاعي عن الزهري وقال فإذا سكب المؤذن بالاول (1) من صلوة الفجر قال سويد سكب يريد اذن وهو من الصب * (

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · Hadith 3931

Sanad

(حدثنا) أبو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني املاء ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب بن يوسف الشيباني الحافظ ثنا السرى بن خزيمة ثنا عبد الله بن مسلمة القعنبى عن مالك بن انس (ح وانبأ) محمد بن عبد الله الحافظ ثنا يحيى بن منصور القاضى ثنا محمد بن عبد السلام ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن نافع و عبد الله بن دينار عن ابن عمران رجلا سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاه الليل

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
  • عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ
  • شُعْبَةُ،
  • سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ
  • أبو العباس محمد بن يعقوب انبأ ابراهيم بن مرزوق البصري
  • أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
  • ابو عبد الله اسحاق ابن محمد السوسى
  • أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي
  • أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،
  • يحيى بن يحيى (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ
  • مالك ورواه مسلم
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ،
  • صلاه الليلف
  • ابن عمران رجلا سألت رسول الله
  • نافع و عبد الله بن دينار
  • على مالك،
  • يَحْيَی بْنُ يَحْيَی
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ،
  • يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
  • وأنبأ محمد بن عبد الله الحافظ
  • مالک بن أنس
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ
  • السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ،
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الشَّيْبَانِىُّ الْحَافِظُ
  • أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books