Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Friday, Rabiʻ II 14, 1448 AH · Sep 25, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكرchevron_rightکتابchevron_rightHadith #3932chevron_right


(أخبرنا) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو محمد اسمعيل بن على الحطبى ببغداد قرأت عليه فاقربه ثنا حسين بن فهم ثنا يحيى بن معين ثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء الازدي عن ابن عمرقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الليل والنهار مثنى مثنى * وكذلك رواه معاذ بن معاذ عن شعبة وكذلك رواه عبد الملك بن حسين عن يعلى بن عطاء * (أنبأ) أبو بكر الفارسى انبأ ابراهيم بن عبد الله الاصبهاني ثنا محمد بن سليمان بن فارس قال سئل أبو عبد الله يعنى البخاري عن حديث يعلى اصحيح هو فقال نعم قال أبو عبد الله وقال سعيد بن جبير كان ابن عمر لا يصلى اربعا لا يفصل بينهن الا المكتوبة * (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ وابو بكر احمد بن الحسن القاضى قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر قال قرئ على ابن وهب اخرك عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله عن ابن ابى سلمة عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان حدثه انه سمع عبد الله بن عمر يقول صلوة الليل والنهار مثنى مثنى يريد به التطوع * وكذلك رواه الليث بن سعد عن عمرو وابن ابى سلمة هو عبد الله بن ابى سلمة * (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو بكر محمد بن جعفر المزكي ثنا محمد بن ابراهيم العبدى ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير ثنا الليث بن سعد عن عبد ربه بن سعيد عن عمران ابن ابى انس عن عبد الله بن نافع بن العمياء عن ربيعة بن الحارث عن الفضل بن العباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الصلوة مثنى مثنى تشهد في كل ركعتين ثم تضرع وتخشع وتمسكن وترفع يديك تقول تستقبل بهما وجهك وتقول يا رب يا رب فمن لم يفعل فهى خداج * خالفه شعبة في اسناده * (أنبأ) أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس هو الاصم ثنا الحسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمرو أبو النضر وروح وفهد ابن حيان ووهب بن جرير قالوا ثنا شعبة (ح وانبأ) أبو بكر بن فورك انبأ عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن عبدربه بن سعيد عن انس بن ابى انس عن عبد الله بن نافع بن العمياء عن عبد الله بن الحارث عن المطلب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلوة مثنى مثنى وتشهد في كل ركعتين وتبأس (1) وتمسكن واقنع يديك وقل اللهم اللهم فمن لم يفعل ذلك فهى خداج فهى خداج * لفظ حديث ابى داود وفي حديثهم وتقنع بيديك وتقول اللهم فان لم تفعل ذلك فهى خداج * وفيما قرأت في كتاب العلل لابي عيسى الترمذي قال سمعت محمد بن اسمعيل البخاري يقول في هذا الحديث رواية الليث بن سعد عن عبد ربه بن سعيد اصح من حديث شعبة وشعبة اخطأ في هذا الحديث في مواضع قال عن انس بن ابى انس وانما هو عمران بن ابى انس وقال عن عبد الله بن الحارث وانما هو عن عبد الله بن نافع عن ربيعة بن الحارث وربيعة بن الحارث هو ابن المطلب فقال هو عن المطلب ولم يذكر فيه عن الفضل بن عباس * (

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · Hadith 3932

Sanad

(أخبرنا) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو محمد اسمعيل بن على الحطبى ببغداد قرأت عليه فاقربه ثنا حسين بن فهم ثنا يحيى بن معين ثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء الازدي عن ابن عمر

Chain of Narration

  • ابن عمرقال
  • يعلى بن عطاء الأزدي
  • شُعْبَةُ،
  • غُنْدَرٌ،
  • يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ
  • حسين بن فهم
  • عليه فاقربه
  • أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو محمد اسمعيل بن على الحطبى ببغداد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books