Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 16, 1448 AH · Sep 27, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المستدرك على الصحيحين للحاكم - ت أبو عبد الرحمن مقبل بن هادي الوادعي - ن دار الحرمينchevron_rightکتابchevron_rightHadith #4216chevron_right


4216 - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ وَفْدَ نَجْرَانَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: مَا تَقُولُ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ؟ فَقَالَ: " هُوَ رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَعَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ " قَالُوا لَهُ: هَلْ لَكَ أَنْ نُلَاعِنَكَ أَنَّهُ لَيْسَ كَذَلِكَ ؟ قَالَ: " وَذَاكَ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ ؟ " قَالُوا: نَعَمْ . قَالَ: " فَإِذَا شِئْتُمْ " فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَمَعَ وَلَدَهُ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَالَ رَئِيسُهُمْ: لَا تُلَاعِنُوا هَذَا الرَّجُلَ فَوَاللَّهِ لَئِنْ لَاعَنْتُمُوهُ لَيُخْسَفَنَّ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ . فَجَاءُوا فَقَالُوا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يُلَاعِنَكَ سُفَهَاؤُنَا وَإِنَّا نُحِبُّ أَنْ تُعْفِيَنَا قَالَ: " قَدْ أَعْفَيْتُكُمْ " ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ الْعَذَابَ قَدْ أَظَلَّ نَجْرَانَ " " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "(2/698)

المستدرك على الصحيحين للحاكم - ت أبو عبد الرحمن مقبل بن هادي الوادعي - ن دار الحرمين · Hadith 4216

Sanad

4216 - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ

Chain of Narration

  • «قَدْ أَعْفَيْتُكُمْ» ثُمَّ
  • نُحِبُّ أَنْ تُعْفِيَنَا
  • يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يُلَاعِنَكَ سُفَهَاؤُنَا
  • رَئِيسُهُمْ: لَا تُلَاعِنُوا هَذَا الرَّجُلَ فَوَاللَّهِ لَئِنْ لَاعَنْتُمُوهُ لَيُخْسَفَنَّ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ. فَجَاءُوا
  • «فَإِذَا شِئْتُمْ» فَجَاءَ النَّبِيُّ وَجَمَعَ وَلَدَهُ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ
  • نَعَمْ
  • «وَذَاكَ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ؟»
  • لَهُ: هَلْ لَكَ أَنْ نُلَاعِنَكَ أَنَّهُ لَيْسَ كَذَلِكَ؟
  • «هُوَ رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَعَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ»
  • مَا تَقُولُ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ؟
  • جَابِرٍأَنَّ وَفْدَ نَجْرَانَ أَتَوُا النَّبِيَّ
  • الشَّعْبِيِّ،
  • دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ،
  • عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،
  • عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ،
  • عَلِيُّ بْنُ عِيسَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books