Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 15, 1448 AH · Sep 26, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروتchevron_rightکتابchevron_rightHadith #1201chevron_right


1201- حدثنا أبو داود الحراني ، حدثنا أبو عُمَر الضرير ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، حدثني العلاء بن زياد ويزيد أخو مطرف ، ورجلان آخران نسي همام اسمهما ، أن مطرف بن عبد الله حدثهم ، أن عياض بن حمار حدثهأنه سمع رَسُول اللهِ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول في خطبته : (ألا إن ربي أمرني أن اعلمكم ما جهلتم مما علمني يومي هذا ...) الحديث بطوله . وعن ابن الجنيد الدقاق ، حدثنا عَمْرو بن عاصم ، عن همام ، عن قتادة ، حدثني أربعة منهم : يزيد أخو مطرف ، والعلاء بن زياد ، ورجلان آخران نسيهما همام ، به . وعن عمار بن رجاء ويونس بن حبيب ، فرقهما ، عن أبي داود ، عن هشام ، عن قتادة ، عن مطرف ، به . ولم يذكر بينهما أحدا . قال يونس : قال أبو داود : فحدثنا همام ، قال : كنا عند قتادة ، فذكرنا هذا الحديث ، فقال يونس الهدادي : وما كان فينا أحد أحفظ منه ، إن قتادة لم يسمع هذا الحديث من مطرف ، قال : فعبنا ذلك عليه ، قال : فاسألوه ، فهبنا ، وجاء أعرابي ، فقلنا للأعرابي : سل قتادة عن خطبة الْنَّبِيّ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من حديث عياض بن حمار ، أسمعه من مطرف ؟ فقال الأعرابي : يا أبا الخطاب أخبرني ، فغضب ، فقال : حدثنيه ثلاثة عنه ، حدثنيه يزيد بن عبد الله بن الشخير ، وحدثنيه العلاء بن زياد ، عنه ، وذكر ثالثا ولم يحفظه همام . وعن عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثنا أبي ، حدثنا يحيى بن سَعِيْد ، حدثنا هشام ، به . قال يحيى : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، سمعت مطرفا ، به . وعن مُحَمَّد بن إسحاق السراج ، عن عبد الرحمن بن بشر ، عن يحيى بن سَعِيْد ، حدثنا شعبة . وعن إسحاق الْصَّاغَانِيّ ، عن عبد الْرَّزَّاق ، عن معُمَر . وعن جعفر ، عن معُمَر .(1/392) وعن جعفر بن مُحَمَّد الجنديسابوري ، حدثنا عبد الله بن أسيد ، حدثنا أبو عبيدة مجاعة بن الزبير ، ثلاثتهم عن قتادة ، عن مطرف ، به . وعن أبي جعفر الدارمي أحمد بن سَعِيْد ، حدثنا علي بن الحسين بن واقد ، حدثنا أبي الحسين ، عن مطر الوراق ، قال : وحدثني قتادة ، عن مطرف ، به. قال : أبو عوانة : وحدثني عثمان بن خرزاذ ، حدثنا أبو جعفر الدارمي ، به . وعن ابن الجنيد ، حدثنا شبابة ، حدثنا المغيرة بن مسلم ، عن مطر الوراق ، عن قتادة ، عن مطرف ، به . وعن ابن الجنيد وعبيد بن شريك ، قالا : حدثنا أحمد بن مُحَمَّد بن أيوب ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن مُحَمَّد بن إسحاق ، عن ثور بن يزيد ، عن يحيى بن جابر ، عن عبد الرحمن بن عائذ الأزدي ، وكان عبد الرحمن من حملة العلم يطلبه من أصحاب الْنَّبِيّ صَلَّىَ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عن عياض بن حمار ، به . "إتحاف المهرة" (16228)

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 1201

Sanad

1201- حدثنا أبو داود الحراني ، حدثنا أبو عُمَر الضرير ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، حدثني العلاء بن زياد ويزيد أخو مطرف ، ورجلان آخران نسي همام اسمهما ، أن مطرف بن عبد الله حدثهم ، أن عياض بن حمار حدثه

Chain of Narration

  • العلاء بن زياد
  • قَتَادَةَ
  • هَمَّامٌ،
  • اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ
  • أبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books