Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
الخلافيات البھیقی

Al Khlafiyt Al Baihaqee

by Imam Baihaqee

1,085 Hadith54 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

الخلافيات البھیقی #502

502- [أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري -قراءة عليه- ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ] الشافعي [رحمه الله] أنبأنا مالك عن عبد الله بن أبي بكر [بن محمد بن عمرو] بن حزم أنه سمع عروة بن الزبير يقول: دخلت على مروان بن الحكم، فتذاكرنا ما يكون منه الوضوء، فقال مروان: ومن مس الذكر الوضوء، قال عروة: ما علمت ذلك. فقال مروان: أخبرتني بسرة بنت صفوان أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ)). ورواه يحيى بن بكير عن مالك وزاد [فيه]: ((فليتوضأ وضوءه للصلاة)).

مالك وزاد [فيه]: ((فليتوضأ وضوءه للصلاة)). ← ((إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ)). ورواه يحيى بن بكير ← رَسُولِ اللَّهِ ← مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا ← عُرْوَۃُ مَا عَلِمْتُ ذَلِکَ ← مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّکَرِ الْوُضُوءُ ← دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ، ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم أنه ← مَالِكٍ، ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي ← القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري -قراءة عليه-

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 502

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #503

503- [أخبرناه أبو أحمد المهرجاني، أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك فذكره. وكذلك رواه] الزهري عن عبد الله بن أبي بكر.

عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مَالِكٌ، فَذَكَرَهُ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ ← ابْنُ بُکَيْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ← أبو أحمد المهرجاني أنبا أبو بكر بن جعفر المزكي

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 503

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #504

504- [أخبرنا أبو بكر القاضي، أنبأ أبو سهل القطان ثنا عبد الكريم بن الهيثم [ثنا أبو اليمان] أنبأ شعيب عن الزهري (ح).

الزُّهْرِيِّ، ← أبو اليمان أنبا شعيب ← عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ← أبو بكر القاضي، أنبأ أبو سهل القطان

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 504

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #505

505- وأخبرناه أبو الحسن بن عبدان، أنبأ أحمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، أنه قال: أخبرني عبد الله بن أبي بكر بن حزم أنه سمع عروة بن الزبير، يقول: ذكر مروان بن الحكم في إمارته على المدينة إنه يتوضئ من مس الذكر إذا أفضى إليه الرجل بيده، فأنكرت ذلك. وقلت: لا وضوء على من مسه. فقال مروان: بل أخبرتني بسرة بنت صفوان أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر ما يتوضأ منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ويتوضأ من مس الذكر. فقال عروة: فلم أزل أماري مروان حتى دعا رجلاً من حرسه، فأرسله إلى بسرة يسألها عما حدثته من ذلك، فأرسلت إليه بسرة بمثل ما حدثني عنها مروان. ورواه معمر عن الزهري عن بسرة.

ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 505

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #506

506- أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن أبي طالب، أنبأ عبد الوهاب، أنبأ شعبة عن معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن بسرة بنت صفوان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه فليتوضأ))، قال: فحدثت به مروان بن الحكم، فأرسل إليها، فأخبرته بذلك. هكذا قال: والصواب رواية عقيل بن خالد إسناداً ومتناً].

بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← يحيى بن أبي طالب، أنبأ عبد الوهاب، أنبأ شعبة ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِى عَمْرٍو

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 506

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #507

507- [أخبرنا أبو الحسن بن عبدان، ثنا أحمد بن عبيد، ثنا محمد ابن الفرج الأزرق، ثنا القرقساني، ثنا الأوزاعي عن عبد الله بن أبي بكر]، عن عروة، عن بسرة [بنت صفوان، قالت: سمعت] النبي صلى الله عليه وسلم [يقول:] ((من مس ذكره فليتوضأ)).

«مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ»، ← النَّبِيِّ ← بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ← عُرْوَةَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْقَرْقَسَانِيُّ ← محمد ابن الفرج الأزرق، ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ،

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 507

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #508

508- أخبرنا أبو عبد الله السوسي وأبو عبد الرحمن السلمي [قالا ثنا] أبو العباس محمد بن يعقوب، أنبأ العباس بن الوليد، أخبرني أبي، ثنا [الأوزاعي]، حدثني الزهري، أخبرني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، أخبرني عروة عن بسرة بنت صفوان أنها سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول]: ((من مس فرجه فليتوضأ)).

مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ← رَسُولِ اللَّهِ ← بَسْرَۃَ بِنْتِ صَفْوَانَ: أَنَّھَا ← عُرْوَةَ ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِي ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ العباس بن الوليد ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ السُّوسِيُّ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ،

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 508

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #509

509- [أخبرناه أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد، ثنا أبو علي بن محمد الصفار، ثنا موسى بن الحسن المستملي، ثنا إبراهيم بن حمزة بالمدينة، حدثني عبد العزيز بن أبي حازم عن الضحاك بن عثمان، عن عبد الله بن أبي بكر ابن محمد] عن عروة [بن الزبير أنه دخل على ابنه محمد -وهو أمير المدينة- فسأله ما يجب منه الوضوء، فقال عروة، أخبرتني بسرة بنت صفوان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من مس ذكره فليتوضأ)). ورواه هشام بن عروة عن أبيه عروة]، [وكذلك] رواه جماعة عن هشام [ابن عروة] عن أبيه عن مروان، عن بسرة:

بُسْرَةَ ← مَرْوَانَ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← عروة رواه جماعة

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 509

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #510

510- [أخبرناه أبو الحسين علي بن بشران ببغداد، ثنا أحمد بن سليمان النجار، قال: قرئ على أحمد بن محمد بن عيسى، وأنا أسمع، ثنا حذيفة، ثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن بسرة بنت صفوان قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((من مس ذكره؛ فليتوضأ وضوءه للصلاة))]. فصح بذلك الطريق إلى عروة بن الزبير، وعروة ممن لا يشك أحد في ثقته، ومروان قد احتج به البخاري في ((الصحيح)). روي عن خالد بن مخلد، عن علي بن مسهر، وعن عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة كلاهما عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن عثمان [بن عفان] حين أصابه الرعاف وحبسه عن الحج. أخرجه في فضل الزبير [ابن العوام]، وروي لمروان [أيضاً] غير هذا الحديث. قال [الحاكم] أبو عبد الله [رحمه الله]: ((ثم نظرنا فوجدنا جماعة من الثقات الحفاظ رووا هذا الحديث عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن بسرة، ثم ذكر في روايتهم أن عروة قال: ((ثم لقيت بعد ذلك بسرة فحدثتني بالحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كما حدثني [مروان] عنها)). فدلنا ذلك على صحة الحديث وثبوته على شرط الشيخين، وزال عنه الخلاف والشبهة، وثبت سماع عروة من بسرة)). هذا كله كلام الحاكم أبي عبد الله، أخبرنا بذلك، قال الحاكم: فممن بين ما ذكرناه من سماع عروة من بسرة: شعيب بن إسحاق الدمشقي.

بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ← مَرْوَانَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← حُذَيْفَةَ ← قُرِئَ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَأَنا أَسْمَعُ، ← أحمد بن سليمان النجار، ← أبو الحسين علي بن بشران ببغداد،

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 510

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #511

511- [أخبرنا الحاكم أبو عبد الله، ثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري، ثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا الحكم بن موسى، ثنا شعيب بن إسحاق، أخبرني هشام بن عروة عن أبيه أن مروان، حدثه عن بسرة بنت صفوان -وكانت قد صحبت النبي صلى الله عليه وسلم -، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مس أحدكم ذكره فلا يصلين حتى يتوضأ)). قال: فأنكر ذلك عروة، فسأل بسرة، فصدقته بما قال]. ومنهم: ربيعة بن عثمان التيمي.

بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، وَكَانَتْ قَدْ صَحِبَتِ النَّبِيَّ ← أَبِيهِ، أَنَّ مَرْوَانَ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ← أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ← الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 511

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #512

512- [أخبرنا محمد بن عبد الله، ثنا أبو الوليد حسان بن محمد الفقيه في آخرين قالوا: ثنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا محمد بن رافع، ثنا ابن أبي فديك، ثنا ربيعة بن عثمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن مروان بن الحكم، عن بسرة بنت صفوان، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((من مس ذكره فليتوضأ))، قال عروة، فسألت بسرة فصدقته]. ومنهم: المنذر بن عبد الله الحزامي المديني.

بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ← مَرْوَانَ بْنِ الْحَکَمِ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ← أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ فِي آخَرِينَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 512

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الخلافيات البھیقی #513

513- [أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو عبد الله محمد بن بطة الأصبهاني، ثنا محمد بن أصبغ بن الفرج، ثنا أبي، ثنا المنذر بن عبد الله الحزامي عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن بسرة بنت صفوان عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من مس ذكره فليتوضأ)). فأنكره عروة، فسأل بسرة فصدقته]. ومنهم: عنبسة بن عبد الواحد القرشي.

النَّبِيِّ ← بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ← مَرْوَانَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← الْمُنْذِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحِزَامِيُّ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

الخلافيات البھیقی · کتاب الطھارۃ · Hadith 513

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1234…9
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter
1. Book
    13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter
1. Book
    38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter44. Chapter45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter