Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأولchevron_rightالجزء الخامس عشرchevron_rightHadith #934chevron_right


935 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي ، ثنا محمد بن نصر ، ثنا هشام بن عمار ، ثنا يحيى بن حمزة ، حدثني الحكم بن سعد الأيلي ، أنه سمع القاسم بن محمد ، يحدث عن عائشة ، رضي الله عنها قالت : استأذن الأسود بن وهب خال النبي صلى الله عليه وسلم فلما سلم عرف سلامه ، فقال : « قومي تدخلي سهوتك » ، فلما دخل بسط له رسول الله صلى الله عليه وسلم رداءه وقال : « اجلس يا خال ، فإن الخال والد » ، فقال : « ألا أعلمك يا خال كلمات تقولهن ؟ من أراد الله به خيرا علمه إياه ، ثم لم ينسه إياه حتى يموت » ، فقال : بلى بأبي أنت وأمي ، فقال : « قل : اللهم إني ضعيف فقو في رضاك ضعفي ، وخذ إلى الخير بناصيتي (1) ، واجعل الإسلام منتهى رضاي ، وبلغني برحمتك الذي أرجو من رحمتك ، واجعل لي ودا عند الذين آمنوا ، وعهدا (2) عندك » قالت عائشة رضي الله عنها : ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول مثل ما قال في هذه الكلمات لخاله ، وما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو باسمه قط إلا يا خال في أشياء ، يسئله رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرا لا أحفظه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من اصطنع إلى أخيه معروفا فليجازيه ، فمن لم يجد جزاء فليثن (3) به ، فمن فعل فقد شكر ، ومن ترك فقد كفر » __________ (1) الناصية : مقدمة الشعر والجبهة من الرأس (2) العهد : الميثاق والذمة والاتفاق الملزم لأطرافه والذي يستوثق به ممن تعاهده (3) الثناء : المدح والوصف بالخير

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 934

Sanad

935 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي ، ثنا محمد بن نصر ، ثنا هشام بن عمار ، ثنا يحيى بن حمزة ، حدثني الحكم بن سعد الأيلي ، أنه سمع القاسم بن محمد ، يحدث عن عائشة ، رضي الله عنها

Chain of Narration

  • الحكم بن سعد الأيلي
  • يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ،
  • هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ
  • أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books