Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #909

910 - أخبرنا الشيخ الإمام الحافظ فخر الأئمة بقية السلف أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم السلفي الأصبهاني رضي الله عنه ، أنبا أبو ياسر محمد بن عبد العزيز بن عبد الله الخياط في صفر سنة أربع وتسعين وأربعمائة ، ثنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران إملاء ، ثنا أبو بكر : محمد بن الحسين الآجري بمكة ، ثنا جعفر الفريابي ، ثنا قتيبة ، عن مالك بن أنس ، عن سمي مولى أبي بكر ، عن أبي صالح السمان ، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ، ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا (1) عليه لاستهموا (2) عليه » هذا حديث صحيح من حديث مالك ، أخرجه البخاري ، ومسلم جميعا __________ (1) الاستهام : الاقتراع (2) استهم : أجرى القرعة بين شيئين

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، ← سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، ← مالک بن أنس ← قُتَيْبَةُ، ← جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ، ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْآجُرِّيُّ، ← أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 909

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #910

911 - أخبرنا حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا العباس بن محمد الدوري ، ثنا موسى بن إسماعيل أبو سلمة ، ثنا أبو عوانة ، ثنا عمر بن أبي سلمة ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال « لعن الله زوارات القبور »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← موسى بن إسماعيل أبو سلمة ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 910

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #911

912 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع ، ثنا الحسن بن العباس الرازي ، ثنا سهل بن عثمان ، ثنا عبيد الصيدلاني ، عن عطاء بن السائب ، عن عبد خير ، عن علي ، رضي الله عنه قال : « خير هذه الأمة بعد نبيها : أبو بكر وعمر رضي الله عنهما »

خير هذه الأمة بعد نبيها أبو بكر وعمر ← عَلِيٍّ، ← عبد خير ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← عُبَيْدٌ الصَّيْدَلاَنِيُّ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ← أبو الحسين عبد الباقي بن قانع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 911

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #912

913 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن خزيمة ، ثنا يعقوب بن يوسف القزويني ، ثنا محمد بن سعيد بن سابق ، ثنا عمرو بن أبي قيس ، عن أبي اليقظان ، عن زاذان ، عن علي ، رضي الله عنه ، قال : « إن كنا لنرى أن السكينة تنطق على لسان عمر ، وإن كنا لنرى أن شيطانه يخافه أن يجره إلى معصية الله عز وجل »

عَلِيٍّ، ← زَاذَانَ ← أَبِي الْيَقْظَانِ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْقَزْوِينِيُّ ← أبو علي أحمد بن الفضل بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 912

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #913

914 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي ، ثنا محمد بن غالب ، ثنا عبد الصمد ، ثنا ورقاء ، عن يحيى بن عبيد الله ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : « لا ينبغي لأحد أن يسجد لأحد دون الله عز وجل ، ولو كنت آمرا أحدا أن يسجد لبشر دون الله عز وجل لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها »

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← وَرْقَاءُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 913

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #914

915 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان ثنا عبيد بن شريك ، ثنا ابن أبي مريم ، ثنا محمد بن جعفر ، حدثني صالح بن كيسان ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن زيد بن خالد الجهني ، قال : كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم عام الحديبية ، فأصابنا مطر ذات ليلة ، فلما انصرف من الصبح فأقبل علينا فقال : « هل سمعتم ما قال ربكم تعالى ؟ » قلنا : لا علم لنا إلا ما علمنا الله ورسوله . قال ذلك ثلاثا ، ثم قال : « قال ربكم : أصبح اليوم من عبادي مؤمن بي وكافر بي ، فأما من قال : مطرنا بنوء (1) كذا وكذا ونجم كذا وكذا فذلك مؤمن بالنجم كافر بي ، وأما من قال : مطرنا برحمة الله عز وجل فذلك المؤمن بي كافر بالنجم » . هذا حديث صحيح من حديث صالح بن كيسان ، أخرجه في الصحيح __________ (1) الأنواء : ثمان وعشرون مَنْزلةً، ينزل القَمَر كلَّ ليلة في منزلة منها وكانت العرب تزعُم أن مع سُقوط المنزِلة وطلُوع رَقيبها يكون مَطر

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 914

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #915

916 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي ، ثنا الحسن بن علي السري ، ثنا سعيد بن سليمان ، ثنا سعيد بن زيد ، عن معمر ، والنعمان بن راشد ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت : « ما لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم مسلما قط ، ولا ضرب بيده شيئا قط ، إلا أن يضرب بها في سبيل الله عز وجل ، وما انتقم لنفسه من شيء ، إلا أن تنتهك حرمات الله فيكون لله ينتقم ، وما سئل عن شيء قط فمنعه ، إلا أن يكون مأثما (1) ، فيكون أبعد الناس منه ، وما خير بين أمرين إلا اختار أيسرهما (2) » __________ (1) المأثم : ما يسبب الإثم الذي يجر إلى الذم والعقوبة (2) أيسر : أبسط وأقل

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٍ، وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، ← سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السُّرِّيُّ، ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 915

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #916

أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا عبد الرزاق ، أنبا ابن جريج ، أخبرني العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ، أن أبا السائب مولى بني عبد الله بن هشام بن زهر أخبره ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من صلى صلاة فلم يقرأ فيها ب أم القرآن فهي خداج (1) ، هي خداج ، غير تمام » . قال أبو السائب لأبي هريرة يا أبا هريرة : إني أكون أحيانا وراء الإمام ، قال أبو السائب : فغمز أبو هريرة ذراعي فقال : يا فارسي ، اقرأ بها في نفسك ، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « قال الله تبارك وتعالى : قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين ، فنصفها لي ونصفها لعبدي ، ولعبدي ما سأل » قال أبو هريرة : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اقرءوا : يقول العبد : ( الحمد لله رب العالمين (2) ) فيقول الله : حمدني عبدي ، ويقول العبد ( الرحمن الرحيم (3) ) فيقول الله : أثنى (4) علي عبدي ، يقول العبد : ( مالك يوم الدين (5) ) فيقول الله تعالى : مجدني (6) عبدي . وقال : هذه بيني وبين عبدي ، يقول العبد : ( إياك نعبد وإياك نستعين (7) ) قال : آخرها لعبدي ولعبدي ما سأل ، قال : يقول عبدي ( اهدنا الصراط المستقيم ، صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ، (8) ) يقول الله : هذا لعبدي ، ولعبدي ما سأل »

الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، ← عبد الرزاق أنبأ ابن جريج ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 916

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #917

918 - أخبرنا أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ثنا محمد بن يونس ، ثنا عبد الله بن رجاء الغداني ، أنبا جرير بن أيوب البجلي ، عن الشعبي ، عن نافع بن بردة ، عن ابن مسعود ، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : « إذا أهل رمضان ، هبت ريح من تحت العرش فصفقت ورق الجنة ، فينظر الحور العين إلى ذلك ، فيقولون : أي رب ، اجعل لنا من عبادك في هذا الشهر أزواجا تقر (1) أعينهم بنا ، وتقر أعيننا بهم ، قال : فما من عبد صام رمضان إلا زوجه زوجة من الحور العين مما نعت الله عز وجل فقال : ( حور مقصورات في الخيام (2) ) لكل امرأة منهن سبعون ألف وصيف ، وسبعون ألف وصيفة لحاجاتها ، ولكل امرأة منهن ألف وصيف بيد كل وصيف صحفة (3) من ذهب ، فيها لون من طعام ، يجد لآخر لقمة كما يجد لأولها ، يعطى زوجها مثل ذلك على سرير من ياقوت ، عليه إكليل من ياقوت ، في يديه سواران (4) من ذهب ، فهذا لكل يوم صامه من رمضان ، سوى ما يعمل من الحسنات » __________ (1) قرة العين : هدوء العين وسعادتها ويعبر بها عن المسرة ورؤية ما يحبه الإنسان (2) سورة : الرحمن آية رقم : 72 (3) الصحفة : إِناءٌ كالقَصْعَة المبْسُوطة ونحوها، وجمعُها صِحَاف (4) السّوار : من الحُلِىِّ معروفٌ ، وكل ما يلبس حول المعصم

ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ ← نافع بن بردة ← الشَّعْبِيِّ، ← عبد الله بن رجاء الغداني أنبا جرير بن أيوب البجلي ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 917

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #918

919 - أخبرنا أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل ، ثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني ، ثنا يحيى بن عبد الله ، ثنا أيوب بن نهيك ، قال : سمعت محمد بن قيس المديني ، ثنا أبو حازم ، قال : سمعت ابن عمر ، قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : « من صام يوم الأربعاء والخميس ويوم الجمعة ، ثم تصدق يوم الجمعة بما قل من ماله أو كثر ، غفر له كل ذنب عمله حتى يصير كيوم ولدته أمه من الخطايا »

النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← أَبُو حَازِمٍ ← محمد بن قيس المديني ← أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ، ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ، ← أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ← أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 918

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #919

920 - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة ، ثنا أبو يحيى بن أبي مسرة ، ثنا عبد السلام بن عاصم الرازي بمكة ، أنبا أبو زهير عبد الرحمن بن مغراء ، ثنا محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن مالك بن أبي عامر ، عن عمر بن الخطاب ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « لا تقدموا هذا الشهر ، فصوموا لرؤيته ، وأفطروا لرؤيته ، فإن غم (1) عليكم فعدوا ثلاثين » __________ (1) غم : يقال : غم علينا الهلال إذا حال دون رؤيته غيم أو نحوه من غممت الشيء إذا غطيته

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← مَالِکَ بْنَ أَبِي عَامِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عبد السلام بن عاصم الرازي بمكة أنبا أبو زهير عبد الرحمن بن مغراء ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 919

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #920

921 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا محمد بن عبد الأحد ، ثنا هناد ، ثنا أبو أسامة ، ومحمد بن عبيد ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن قيس بن أبي حازم ، قال : سمعت المستورد أخا بني فهر يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « والله ، ما الدنيا في الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم أصبعه هذه في اليم (1) فلينظر بم يرجع » __________ (1) اليم : النهر أو البحر

رَسُولِ اللَّهِ ← المستورد أخا بني فهر ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أبو أسامة ومحمد بن عبيد ← هَنَّادٌ ← محمد بن عبد الأحد ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس عشر · Hadith 920

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five