Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #1

1 - حدثنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل إملاء في جمادى الأولى سنة ثمان وعشرين وأربعمائة ، ثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ، ثنا الحسن بن مكرم بن حسان ، ثنا محمد بن عمر الواقدي ، ثنا أسامة بن زيد ، عن أبان بن صالح ، عن مجاهد ، عن أبي شجرة وهو يزيد بن شجرة ، عن أبي عبيدة بن الجراح ، رضوان الله عليه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الجنة مائة درجة ، ما بين كل درجتين كما بين السماء والأرض ، والفردوس أعلى الجنة ، فإذا سألتم الله عز وجل فسلوه الفردوس »

أبي عبيدة بن الجراح رضوان الله عليه ← أبي شجرة وهو يزيد بن شجرة ← مُجَاهِدٍ ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ حَسَّانَ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 1

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #2

2 - أخبرنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا الحسن بن سلام ، ثنا عبيد الله بن موسى ، أنبا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن حارثة بن مضرب ، عن علي ، رضي الله عنه قال : « جاء رجل من الأنصار قصير برجل أسير ، فقال الأسير : يا رسول الله ما هذا أسرني ، لقد أسرني رجل أجلح (1) على فرس أبلق (2) من أحسن الناس وجها ، ما أراه في القوم ، فقال الأنصاري : أنا أسرته يا رسول الله ، قال : » اسكت ، فقد أيدك الله عز وجل بملك كريم « __________ (1) الأجلح : الذي انحسر الشعر عن جانبي رأسه (2) الأبلق : الذي به سواد وبياض

جاء رجل من الأنصار قصير برجل أسير فقال الأسير ← عَلِيٍّ، ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عبيد الله بن موسى أنبأ إسرائيل ← الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ ← أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 2

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #3

3 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا موسى بن هارون ، ثنا الحسن بن عيسى ، ثنا عبد الله بن المبارك ، ثنا يحيى بن أيوب ، عن عبد الله بن سليمان ، أن إسماعيل بن يحيى المعافري ، أخبره عن سهل بن معاذ بن أنس الجهني ، عن أبيه ، عن النبي ، صلى الله عليه وسلم ، قال « من حمى مؤمنا من منافق يعيبه بعث الله عز وجل إليه ملكا يحمي لحمه يوم القيامة من نار جهنم ، ومن قفا مسلما بشيء يريد شينه (1) به حبسه الله عز وجل على جسر جهنم حتى يخرج مما قال » __________ (1) الشين : العيب والنقيصة والقبح

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الْحَسَنُ بْنُ عِيسَی ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 3

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #4

4 - أخبرنا دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا أبو عبد الله البوشنجي ، ثنا ابن بكير ، ثنا سعد بن عبد الله بن سعد المعافري ، عن يحيى بن أيوب ، عن زبان بن فائد ، عن سهل بن معاذ بن أنس الجهني ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من ترك اللباس وهو يقدر عليه تواضعا ، دعاه الله عز وجل يوم القيامة على رءوس الخلائق يتخير في حلل (1) الإيمان يلبس أيها شاء ، ومن كظم (2) غيظا وهو يقدر على إنفاذه دعاه الله عز وجل يوم القيامة على رءوس الخلائق فيخيره في حور العين ، يزوجه منهن أيها شاء » __________ (1) الحلل : جمع الحُلَّة وهي ثوبَان من جنس واحد والمراد ثياب أهل الإيمان (2) كظم : كتم

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، ← زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سعد بن عبد الله بن سعد المعافري ← ابْنُ بُکَيْرٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُوشَنْجِيُّ ← دعلج بن أحمد بن دعلج

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 4

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #5

5 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا عبد الله بن يزيد بن كنانة ، ثنا سعيد بن أبي أيوب يعني ، قال : حدثني بكر بن عمرو المعافري ، عن عمرو بن أبي نعيمة المعافري ، عن أبي عثمان مسلم بن يسار ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من تقول علي ما لم أقل فليتبوأ (1) مقعده من النار ، ومن استشاره أخوه المسلم فأشار عليه بغير رشد فقد خانه ، ومن أفتى بفتيا غير ثبت (2) فإنما إثمه على من أفتاه » __________ (1) فليتبوأ مقعده من النار : فليتخذ لنفسه منزلا فيها ، وهو أمر بمعنى الخبر أو بمعنى التهديد أو بمعنى التهكم أو دعاء على فاعل ذلك أي بوَّأهُ اللَّه ذلك (2) الثَّبت : الحُجة والبيّنة

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، ← عمرو بن أبي نعيمة المعافري ← بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ ← سعيد بن أبي أيوب يعني ← عبد الله بن يزيد بن كنانة ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ← أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن الصواف،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #6

6 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، ثنا عبد الله بن روح ، ثنا عثمان بن عمر ، أنبا بلال بن عمرو ، عن أبي بردة ، عن أبي موسى ، عن النبي ، صلى الله عليه وسلم قال : « من جاء بشهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله دخل الجنة »

النَّبِيِّ ← اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← عثمان بن عمر أنبا بلال بن عمرو ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ ← أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 6

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #7

7 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع القاضي ، ثنا محمد بن زكريا ، ثنا ابن عائشة ، ثنا أبي ، عن عمه ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ، عن سعيد بن المسيب ، عن أبي هريرة ، قال : قال أعرابي : يا رسول الله من يحاسب الخلق يوم القيامة ؟ قال : « الله عز وجل » قال : نجونا ورب الكعبة . قال : « كيف ذلك يا أعرابي ؟ » قال : لأن الكريم إذا قدر عفا «

أَعْرَابِيٌّ: ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← رَبِیْعَۃَ بْنِ اَبِیْ عَبْدِ الرَّحْمِنِ ← عَمِّہٖ ← أَبِي ← ابْنُ عَائِشَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا، ← أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْقَاضِي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 7

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #8

8 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة ، ثنا أبو بكر بن أبي داود ، ثنا عمرو بن علي ، وعلي بن نصر ، قالا : ثنا معاذ بن هاني البهراني ، ثنا حرب بن شداد ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الحميد بن سنان ، عن حديث عبيد بن عمير الليثي أنه حدثه أبوه وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن في حجة الوداع ، قال : « إن أولياء الله عز وجل المصلون » وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من يقم الصلوات الخمس اللاتي كتبن عليه ، ويصوم رمضان يحتسب صومه ، ويرى أنه حق عليه واجب ، ويعطي زكاة ماله يحتسبها (1) ، ويجتنب الكبائر التي نهى الله عز وجل عنها » ، ثم إن رجلا من أصحابه سأله فقال : يا رسول الله ما الكبائر ؟ قال : « هن تسع ، أعظمهن إشراك بالله عز وجل ، وقتل نفس مؤمن بغير حق ، وفرار يوم الزحف ، والسحر ، وأكل مال اليتيم ، وأكل الربا ، وقذف المحصنة (2) ، وعقوق (3) الوالدين المسلمين ، واستحلال البيت الحرام قبلتكم أحياء وأمواتا » : ، ثم قال : « لا يموت رجل لم يعمل هذه الكبائر ، ويقيم الصلاة ، ويؤتي الزكاة ، إلا رافق محمدا صلى الله عليه وسلم في دار بحبوحة أبوابها مصاريع (4) من ذهب » __________ (1) الاحتساب والحسبة : طَلَب وجْه اللّه وثوابه. بالأعمال الصالحة، وعند المكروهات هو البِدَارُ إلى طَلَب الأجْر وتحصيله بالتَّسْليم والصَّبر، أو باستعمال أنواع البِرّ والقِيام بها على الوجْه المرْسُوم فيها طَلَباً للثَّواب المرْجُوّ منها (2) القذف : اتهام البريئين بالزنا دون شهود أو بينة (3) العقوق : الاستخفاف بالوالدين وعصيانهما وترك الإحسان إليهما (4) المصراع : جانب الباب

إن أولياء الله عز وجل المصلون وإن رسول الله ← أبوه وكان من أصحاب النبي أن في حجة الوداع ← حديث عبيد بن عمير الليثي أنه ← عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ← مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ الْبَهْرَانِيُّ ← عمرو بن علي وعلي بن نصر ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ← أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 8

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #9

9 - أخبرنا أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة ، ثنا أحمد بن شعيب النسائي ، ثنا أحمد بن المعلى بن يزيد ، ثنا صفوان بن صالح ، ثنا الوليد ، ثنا مالك ، عن نعيم بن عبد الله المجمر ، قال : سمعت أبا هريرة ، يقول : قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم : « إذا صلى أحدكم ثم جلس في مصلاه لم تزل الملائكة تصلي عليه : اللهم اغفر له ، وإن قام في مصلاه فجلس في مجلس من المسجد ينتظر الصلاة لم يزل في صلاة حتى يصلي »

أَبَا هُرَيْرَةَ ← نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ ← مَالِكٍ، ← الْوَلِیْدُ ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّی بْنِ يَزِيدَ ← أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ← أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 9

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #10

10 - حدثنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي ، ثنا أبو يحيى بن أبي سبرة ، ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ، ثنا سعيد بن أبي أيوب ، أخبرني عبد الله بن الوليد ، عن سعيد بن المسيب ، عن عائشة ، رضي الله عنها ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استيقظ من الليل قال : « لا إله إلا أنت سبحانك ، اللهم إني أستغفرك لذنبي ، وأسألك رحمتك ، اللهم زدني علما ، ولا تزغ (1) قلبي بعد إذ هديتني ، وهب (2) لي من لدنك رحمة ، إنك أنت الوهاب » __________ (1) لا تزغ : لا تمل عن الحق (2) الهبة : العطية الخالية من العوض والغرض

عَائِشَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ← أبو يحيى بن أبي سبرة ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 10

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #11

11 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضيل بن العباس بن خزيمة ، ثنا عبد الله بن أحمد بن إبراهيم الدورقي ، ثنا عبد المتعال بن طالب بن إبراهيم ، ثنا إبراهيم بن سليمان أبو إسماعيل المؤدب ، عن الحجاج بن دينار ، عن محمد بن علي ، عن جابر بن عبد الله ، قال : بينا نحن قعود عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتته امرأة ، فقالت : يا رسول الله أنا وافدة النساء إليك ، يا رسول الله ؛ رب الرجال ورب النساء الله عز وجل ، وآدم أبو الرجال وأبو النساء ، وحواء أم الرجال وأم النساء ، وبعثك عز وجل إلى الرجال والنساء ، فالرجال إذا خرجوا في سبيل الله فقتلوا فهم أحياء عند ربهم يرزقون ، وإذا خرجوا فلهم من الأجر ما قد علمت ، ونحن نخدمهم ونحبس أنفسنا عليهم ، فماذا لنا من الأجر ؟ فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أقرئي النساء مني السلام وقولي لهن : إن طاعة الزوج تعدل ما هنالك ، وقليل منكن تفعله »

بينا نحن قعود عند رسول الله إذ أتته امرأة فقالت ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← محمد بن علي ← الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ← إبراهيم بن سليمان أبو إسماعيل المؤدب ← عبد المتعال بن طالب بن إبراهيم ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ← أبو علي أحمد بن الفضيل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #12

12 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان ، ثنا محمد بن صالح بن حاتم ، ثنا يحيى بن بشر الكوفي ، ثنا أبو معشر ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الحجر يمين الله عز وجل في الأرض ، يصافح به عباده »

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← أبو معشر ← يحيى بن بشر الكوفي ← محمد بن صالح بن حاتم ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 12

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five