Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #725

724 - أخبرنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا محمد بن عيسى بن حيان ، ثنا عثمان بن عمر ، ثنا علي بن المبارك ، عن أيوب السختياني ، ويحيى بن أبي كثير ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، رضي الله عنها ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من نذر أن يطيع الله فليطعه ، ومن نذر أن يعصي الله فلا يعصه » . هذا حديث صحيح من حديث القاسم بن محمد عن عائشة ، وهو غريب من حديث أيوب السختياني عن القاسم

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← أيوب السختياني ويحيى بن أبي كثير ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ← أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 725

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #726

725 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان ، ثنا محمد بن غالب ، ثنا مسلم بن إبراهيم ، ثنا الربيع ، ثنا محمد بن زياد ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : « صوموا لرؤيته ، وأفطروا لرؤيته ، فإن غم (1) عليكم فأكملوا العدة ثلاثين » __________ (1) غُمَّ الهلال : حال دون رؤيته غيم أو ضباب أو حاجز

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← الرَّبِيعِ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 726

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #727

726 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة ، ثنا محمد بن عثمان الطيبي ، ثنا الهيثم بن عبد الله القرشي ، ثنا صدقة بياع الدقيق ، عن حميد بن قيس المكي ، عن عمرو بن قيس الكندي ، قال : « كنا مع أبي الدرداء منصرفه من الصائفة الصغرى ، فقال : أيها الناس اجتمعوا ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : » من اغبرت (1) قدماه في سبيل الله حرم الله سائر جسده على النار « ثم قال : » يا أيها الناس ، اذكروا الله يذكركم ، ما من عبد يقول : لا إله إلا الله إلا قال الله : صدق عبدي ، مني بدأ الحمد وإلي يعود (2) وأنا أحق بالحمد ، وما من عبد يقول : سبحان الله وبحمده إلا قال الله تعالى : صدق عبدي ، سبحاني وبحمدي ، التسبيح مني بدأ ، وإلي يعود ، وهو خالص لي ، وما من عبد يقول : لا حول ولا قوة إلا بالله ، إلا قال الله عز وجل : صدق عبدي ، لا حول ولا قوة إلا بي ، سل عبدي توبة « __________ (1) اغبرت : أصابها الغبار ، وهو ما صَغُر من التراب والرماد (2) يعود : يرجع

عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ ← حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَکِّيِّ ← صدقة بياع الدقيق ← الهيثم بن عبد الله القرشي ← محمد بن عثمان الطيبي ← أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 727

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #728

727 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة ، ثنا أبو يحيى بن أبي مسرة ، ثنا يوسف بن كامل ، ثنا بكير بن أبي السميط ، ثنا قتادة ، عن سالم بن أبي الجعد ، عن معدان بن أبي طلحة اليعمري ، عن ثوبان مولى رسول الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من تبع جنازة فصلى عليها فله قيراط (1) ، ومن شهد دفنها فله قيراطان ، والقيراط مثل أحد » __________ (1) القيراط : عشر الدينار أو أقل منه ، ومقياس للأرض والمراد قدر كبير من الأجر لا يعلمه إلا الله

ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← بُكَيْر بْنُ أَبِي السُّمَّيْطِ ← يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ، ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ← عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 728

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #729

728 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي ، ثنا أحمد بن زياد المعدل ، ثنا أبو نعيم ، ثنا موسى بن قيس ، عن علقمة بن مرثد ، عن أبي عبد الرحمن ، عن عثمان بن عفان ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « خياركم ، أو أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه »

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← مُوسَی بْنِ قَيْسٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أحمد بن زياد المعدل ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 729

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #730

729 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع ثنا الحسن بن عثمان القنطري التستري ، ثنا أبو عمرو محمد بن سهل البخاري ثنا محمد بن كثير المصيصي ، عن الأوزاعي ، عن خالد الحذاء ، عن أبي قلابة ، عن قبيصة بن ذؤيب ، عن أم سلمة ، قالت : دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة عند موته فغمضه ، وقال : « إن الروح يتبعه البصر » ، فصاح ناس من أصحابه ، فقال : « لا تصيحوا ، فإن الملائكة تؤمن على ما يقولون ، اللهم اغفر لأبي سلمة ، وارفع درجته في عليين ، واخلفه في أهله ، اللهم أفسح له في قبره ، ونوره له »

إن الروح يتبعه البصر فصاح ناس من أصحابه ← دخل رسول الله على أبي سلمة عند موته فغمضه ← أُمِّ سَلَمَةَ ← قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ: ← أَبِي قِلَابَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ، ← أبو عمرو محمد بن سهل البخاري ← الحسن بن عثمان القنطري التستري ← أبو الحسين عبد الباقي بن قانع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 730

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #731

730 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق الطيبي ، ثنا الحسن بن علي ، ثنا محمد بن يوسف ، أنبا أبو قرة ، عن عبيد الله بن عدي الكندي ، عن بكر بن خنيس ، أنه حدثه عن أبي عبد الرحمن الحبلي ، عن عبادة بن نسي ، عن جنادة بن أبي أمية ، ثنا عبادة بن الصامت ، قال : قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا فقال : « ما أعطيكم شيئا وما أمنعكموه ، إنما أنا خازن ، أضع حيث أمرت ، فمن أعطيته فالله أعطاه ، ومن حرمته فالله حرمه ، وارضوا بقضاء الله ، وكذلك تكونون بعدي خزانا ، تعطون من أعطى الله ، وتحرمون من حرم الله ، ليس عليكم أن تعطوا من تحبون ، إنما عليكم أن تضعوا حيث أمرتم ، قد بين الله لكم ما تأتون وما تنفقون »

ما أعطيكم شيئا وما أمنعكموه إنما ← قام رسول الله فينا ← عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، ← عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← بكر بن خنيس أنه ← عبيد الله بن عدي الكندي ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، أنبا أَبُو قُرَّةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الطِّيبِيُّ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 731

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #732

731 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا عبد الله بن الجارود ، ثنا إبراهيم بن أبي بكر بن أبي شيبة ، ثنا ابن أبي عبيدة ، ثنا أبي ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه (1) تمرا كان له عليه ، وشدد عليه الأعرابي ، حتى قال له : أحرج عليك إلا قضيتني ، فانتهره (2) أصحابه ، فقالوا : ويحك ، أتدري من تكلم ؟ فقال : إني طالب حق . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : « هلا مع صاحب الحق كنتم » ، ثم أرسل إلى خولة بنت قيس ، فقال لها : « إن كان عندك تمر فأقرضينا حتى يأتينا تمر فنقضيك » ، فقالت : نعم ، بأبي أنت يا رسول الله ، فأقرضته فقضى الأعرابي وأطعمه ، قال : « أوفيت أوفى الله لك » ، فقال : « أولئك خيار الناس ، إنه لا قدست أمة لا يؤخذ للضعيف فيها حقه غير متعتع (3) » __________ (1) يتقاضى : يطلب أو يأخذ الحق الذي له (2) انتهره : زجره ونهاه وعنفه (3) غير متعتع : دون أن يصيبه أذى أو ضرر

لها ← إني طالب حق ← ويحك أتدري من تكلم ← لَهُ أُحَرِّجُ عَلَيْکَ إِلَّا قَضَيْتَنِي فَانْتَهَرَهُ أَصْحَابُهُ ← شدد عليه الأعرابي حتى ← جاء أعرابي إلى النبي يتقاضاه تمرا كان له عليه ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← ابن أبي عبيدة ← إبراهيم بن أبي بكر بن أبي شيبة ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَارُودِ ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 732

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #733

732 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد ، حدثني أبي ، رحمه الله ثنا وكيع ، ثنا سفيان ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن عبد الله بن دينار ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الإيمان بضع وسبعون بابا ، فأدناه إماطة (1) الأذى عن الطريق ، وأرفعها قول لا إله إلا الله » __________ (1) الإماطة : الإزالة والتنحية

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← عبد الله بن دينار ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن الصواف،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 733

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #734

733 - أخبرنا أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل ، ثنا محمد يعني ابن سليمان ، ثنا عبيدة بن إسحاق العطار ، ثنا سنان بن هارون البرجمي ، عن حميد ، عن أنس ، قال : قالت أم حبيبة : يا رسول الله أرأيت المرأة منا تكون لها زوجان في الدنيا فتموت ويموتان فيدخلون الجنة ، لأيهما تكون ، للآخر أو للأول ؟ قال : « لأحسنهما خلقا كان معها في الدنيا ، يا أم حبيبة ، ذهب حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة »

أُمِّ حَبِيبَةَ، ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، ← عبيدة بن إسحاق العطار ← محمد يعني ابن سليمان ← أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 734

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #735

734 - أخبرنا أبو علي الحسن بن الخضر بمكة ، ثنا أحمد بن شعيب ، ثنا قتيبة بن سعيد ، عن مالك ، عن سهل ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من حلف بيمين فرأى الذي هو خير فليكفر عن يمينه وليفعل »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سَهْلٍ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ← أبو علي الحسن بن الخضر بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 735

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #736

735 - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن طاهر العلوي بالمدينة ، ثنا محمد بن الحسن بن نصر البغدادي المعروف بالمقدسي ، ثنا محمد بن حسان الأزرق ، ثنا وكيع بن الجراح ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة ، رضي الله عنها ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ما من عبد يسبغ (1) الوضوء ثم قال : سبحانك اللهم وبحمدك ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أستغفرك وأتوب إليك ، إلا رفعت ، وختمت ، وجعلت تحت العرش ، فلا تفتح إلى يوم القيامة » __________ (1) إسباغ الوضوء : إتمامه وإكماله واستيعاب أعضائه بالغسل

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ، ← محمد بن الحسن بن نصر البغدادي المعروف بالمقدسي ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن طاهر العلوي بالمدينة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۳ · Hadith 736

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
12
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five