Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الطيورياتchevron_rightالجزء الحادي عشرchevron_rightHadith #887chevron_right

Daif


887 - أَخْبَرَنَا أحمدُ، حَدَّثَنَا محمدُ بْنُ أبي داود (2) ، حدثنا محمد بن الهَيْثَم الواسطي، حدثنا شَبَابَةُ (3) ، عن أيُّوبِ بن عتبة (4) ، عَنْ يَحْيَى بن أبي كثير، قال: ((النَّعْلُ السَّوْدَاءُ تُورِثُ الهَمَّ)) (1) . _________ (1) رجال إسناده ثقات. ذكره العجلوني في كشف الخفاء: 2/416، عن ابن شهاب الزهري. وذكر المزي في تهذيب الكمال: 26/434، والذهبي في سير أعلام النبلاء: 5/332، عن ابن وهب عن الليث كان بن شهاب يقول: ما استودعيت قلبي شيئا قط فنسيته، وكان يكره أكل التفاح وسؤر الفار، وكان يشرب العسل ويقول: إنه يذكِّر. وروى الذهبي أيضا في سير أعلام النبلاء: 5/332، عن مقاتل بن سليمان، عن الزهري قال: كان ابن عباس يقول: خمس يورث النسيان: أكل التفاح والبول في الماء الراكد، والحجامة في القفا، وإلقاء القملة في التراب، وسؤر الفأرة)) . وذكر الخطيب في الجامع لأخلاق الراوي: 2/263، عن إبراهيم بن المختار أنه قال: ((خمس تورث النسيان: أكل التفاح، وشرب سؤر الفأر، والحجامة في النقرة، وإلقاء القمل، والبول في الماء الراكد)) . أخرجه محمد بن أبو بكر الزرعي في نقد المنقول: 1/50، وابن القيم في منار المنيف: 1/59، والعجلوني في كشف الخفاء: 1/541، و2/415، مرفوعا بدون إسناد. بلفظ: ((ست خصال تورث النسيان: أكل سؤر الفأر، وإلقاء القمل في النار وهي حية، والبول في الماء الراكد، وقطع القطار، ومضغ العِلْك، وأكل التفاح الحامض)) . وقال العجلوني: حديث شديد الوهي والضعف، وفي سنده الحكيم بن عبد الله الأبلي أو البابلي متهم بالوضع. (2) محمد بن أبي داود: لم أجد له ترجمة. ولعل الصواب: كما تقدمت الإشارة إلى ذلك في رواية (886) . (3) شبابة: بن سوار المدائني، ثقة حافظ رمي بالإرجا، التقريب: 1/263. (4) أيوب بن عتبة: اليماني أبو يحيى القاضي من بني قيس بن ثعلبة، قال ابن معين: ليس بشيء، وقال مرة: ضعيف. وقال أحمد: مضطرب الحديث عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، وقال له ابنه عبد الله فقلت له: عن غير يحيى؟، قال: هو على ذاك. وقال البخاري: أيوب بن عتبة عن يحيى بن أبي كثير وقيس بن طلق وغيرهم لين. وقال أبو زرعة: ضعيف. وقال النسائي: مضطرب الحديث. وقال ابن حبان: يكتب حديثه وليس بالقوي. وقال ابن عدي: وهو مع ضعفه يكتب حديثه. وقال ابن حجر: ضعيف. االتاريخ الصغير: 0/18، الضعفاء والمتروكين: 0/15، الجرح والتعديل: 2/253، الثقات: 1/241، الكامل: 1/ تهذيب الكمال: 3/484، التقريب: 1/118.

الطيوريات · Hadith 887

Sanad

887 - أَخْبَرَنَا أحمدُ، حَدَّثَنَا محمدُ بْنُ أبي داود (2) ، حدثنا محمد بن الهَيْثَم الواسطي، حدثنا شَبَابَةُ (3) ، عن أيُّوبِ بن عتبة (4) ، عَنْ يَحْيَى بن أبي كثير،

Chain of Narration

  • الليث كان بن شهاب
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • الذهبي في سير أعلام النبلاء:
  • المزي في تهذيب الكمال:
  • ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ،
  • ((النَّعْلُ السَّوْدَاءُ تُورِثُ الهَمَّ)) رجال إسناده ثقات. ذكره العجلوني في كشف الخفاء:
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ
  • شَبَابَةُ
  • محمد بن الهَيْثَم الواسطي،
  • مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ،
  • أَحْمَدُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books