Ikhtsar Sahih Bukhari w Biyan Gharbia

3094 - عن أبي هريرة: أن رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "من أطاعني فقد أطاع اللَّه، ومن عصاني فقد عصى اللَّه، ومن أطاع أميري فقد أطاعني، ومن عصى أميري فقد عصاني".

أَبِي هُرَيْرَةَ،

3095 - وعن أنس بن مالك قال: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "اسمعوا وأطيعوا، وإن استعمل عليكم (1) عبدٌ حَبَشِيّ. . . . . كأن في رأسه زَبِيبَة (1) ". * * *

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،

3096 - عن ابن عباس -يرويه- قال: قال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "من رأى من أميره شيئًا يكرهه فليصبر، فإنه ليس أحد يفارق الجماعة شبرًا فيموت إلَّا مات ميتة جاهلية".

ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ

3097 - وعن عبد اللَّه -هو ابن عمر-: عن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "السمع والطاعة على المرء المسلم فيما أحب أو كره (2)، ما لم يؤمر بمعصية، فإذا أُمر بمعصية فلا سمع ولا طاعة".

عَبْدُ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ عُمَرَ،

3098 - وعن أبي عبد الرحمن، عن علي قال: بعث النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- سرية، وأمَّر عليهم رجلًا من الأنصار، وأمرهم أن يطيعوه، فغضب عليهم وقال: أليس قد أمر النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- أن تطيعوني؟ قالوا: بلى. قال: عزمت (1) عليكم لما جمعتم حطبًا وأوقدتم نارًا ثم دخلتم فيها، فجمعوا حطبًا فأوقدوا (2) نارًا، فلما هَمُّوا بالدخول فيها (3) فقام بعضهم ينظر إلى بعض، قال بعضهم (4): إنما تبعنا رسول (5) اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- فرارًا من النار، أفندخلها؟ فبينا هم كذلك إذ خَمَدَت النار، وسكن غضبه، فذكر ذلك للنبي -صلى اللَّه عليه وسلم- فقال: "لو دخلوها ما خرجوا منها أبدًا، إنما الطاعة في المعروف". * * *

بَعَثَ النَّبِيُّ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ ← عَلِيٍّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

3099 - عن أبي هريرة: عن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "إنكم ستحرصون على الإمارة، وستكون ندامة يوم القيامة، فنعم المُرْضِعَة، وبئست الفاطمة (1) ".

«إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الْإِمَارَةِ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ, فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ وَبِئْسَتْ الْفَاطِمَةُ». ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ،

3100 - وعن أبي موسى الأشعري قال: دخلت على النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- أنا ورجلان من قومي، فقال أحد الرجلين: أمِّرنا يا رسول اللَّه، وقال الآخر مثله، فقال: "إنَّا لا نولِّي هذا من سأله، ولا من حَرَصَ عليه".

وَرَجُلَانِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا ← دَخَلْتُ عَلَی النَّبِيِّ ← وعن أبي موسى الأشعري

3101 - وعن عبد الرحمن بن سَمُرة قال: قال لي النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "يا عبد الرحمن! لا تسأل الإمارة، فإنك إن أوتيتها (2) عن مسألة وُكِلْتَ إليها، وإن أوتيتها عن غير مسألة أُعِنْتَ عليها، وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرًا منها، فكفِّر عن يمينك، وائتِ الذي هو خير (3) ". * * * __________ (1) (فنعم المرضعة وبئست الفاطمة): قال الداودي: نعم المرضعة؛ أي: في الدنيا، وبئست الفاطمة بعد الموت؛ لأنه يصير إلى المحاسبة على ذلك، فهو كالذي يفطم قبل أن يستغني، فيكون في ذلك هلاكه. (2) في "صحيح البخاري": "أعطيتها". (3) "خير" أثبتناها من "صحيح البخاري". _______ = به، رقم (7148). 3100 - خ (4/ 330)، في الكتاب والباب السابقين، من طريق أبي أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى به، رقم (7149). 3101 - خ (4/ 330)، (93) كتاب الأحكام، (5) باب من لم يسأل الإمارة أعانه اللَّه عليها، من طريق جرير بن حازم، عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة به، رقم (7146).

لي النبي "يا عبد الرحمن! لا تسأل الإمارة، فإنك ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ

3102 - عن الحسن: أن عبيد اللَّه (1) بن زياد عاد مَعْقِلَ بن يسار في مرضه الذي مات فيه، فقال له معقل: إني محدثك حديثًا سمعته من رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-، يقول: "ما من عبد يسترعيه اللَّه رعية فلم يَحُطْها بالنصيحة (2) لم يجد رائحة الجنة". وفي رواية أخرى عنه (3): "ما من والٍ يلي رعية من المسلمين يموت وهو غاش لهم إلَّا حرَّم اللَّه عليه الجنة".

مِنْ رَسُولِ اللَّهِ

3103 - وعن طريف بن أبي تميم (4) قال: شهدت (5) صفوان وجُنْدُبًا وأصحابه وهو يوصيهم، فقالوا: هل سمعت من رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- شيئًا؟ قال: سمعته يقول؟ "من سَمَّع سَمَّع اللَّه به يوم القيامة، ومن شَاقَّ شَقَّ اللَّه عليه يوم القيامة"، فقالوا: أوصنا، فقال: إن أول ما يَنْتِنُ من الإنسان بطنه، فمن استطاع أن لا يأكل إلَّا طيبًا فليفعل، ومن استطاع أن لا يحول (1) بينه وبين الجنة ملءُ (2) كفٍّ من دم هراقه فليفعل. * * *

أَوْصِنَا، ← اللَّه به يوم القيامة، ومن شَاقَّ شَقَّ اللَّه عليه يوم القيامة"، ← مَنْ ← مِنْ رَسُولِ اللَّهِ شَيْئًا؟ ← هَلْ ← شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَبًا وَأَصْحَابَهُ وَهُوَ يُوصِيهِمْ، ← طريف بن أبي تميم

3104 - عن أنس بن مالك قال: بينما أنا والنبي -صلى اللَّه عليه وسلم- خارجان من المسجد فلقينا رجل عند سُدَّةِ المسجد، فقال: يا رسول اللَّه! متى الساعة؟ فقال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "ما أعددتَ لها؟ " وكأن (4) الرجل استكان، ثم قال: يا رسول اللَّه! ما أعددت (1) كبير صيام ولا صلاة (2)، ولكني أحب اللَّه ورسوله، قال: "أنت مع من أحببت".

وَالنَّبِيُّ خَارِجَانِ مِنْ الْمَسْجِدِ فَلَقِيَنَا رَجُلٌ عِنْدَ سُدَّةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ ← بَيْنَمَا ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،

3105 - وعن أنس بن مالك: أنه قال لامرأة من أهله: تعرفين فلانة؟ قالت: نعم، قال: فإن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- مَرَّ بها وهي تبكي عند قبر، فقال: "اتقي اللَّه واصبري"، فقالت: إليك عني، فإنك خِلْوٌ من مصيبتي، قال: فجاوزها ومضى، ومَرَّ (3) بها رجل فقال: ما قال لك رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-؟ (قالت: ما عرفته، قال: إنه لرسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-) (4)، قال: فجاءت إلى بابه فلم تجد عليه بوابًا، فقالت: يا رسول اللَّه! واللَّه ما عرفتك، فقال النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إن الصبر عند أول صدمة". * * *

فجاءت إلى بابه فلم تجد عليه بوابًا، ← إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ ← مَا عَرَفْتُهُ ← لَكَ رَسُولُ اللَّهِ ← مَا ← فجاوزها ومضى، ومَرَّ بها رجل ← إِلَيْکَ عَنِّي فَإِنَّکَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي ← اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ← فَإِنَّ النَّبِيَّ مَرَّ بِهَا وَهِيَ تَبْکِي عِنْدَ قَبْرٍ ← نَعَمْ ← لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ ← أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ