Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند اسحاق بن راوایہ

Musnad Ishaq Bin Rahiviyah

by أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم الحنظلي المروزي المعروف بـ ابن راهويه

2,786 Hadith127 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند اسحاق بن راوایہ #2254

2254- أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثنا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهُ قَالَتْ: نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَضَحِكْتَ مِنِّي؟ فَقَالَ: لاَ، وَلَكِنْ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ الْبَحْرَ مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَ: قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غَزَاةً فِي الْبَحْرِ قَلِيلَةٌ غَنَائِمُهُمْ، مَغْفُورٌ لَهُمْ . قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِيَ (1) مِنْهُمْ، فَدَعَا لَهَا. فَأَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ رَأَى تِلْكَ الْمَرْأَةَ فِي غَزَاةِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ إلى أَرْضِ الرُّومِ، كَانَ مَعَهَا فَمَاتَتْ فِي أَرْضِ الرُّومِ. _حاشية__________ (1) في الأصل "يجعلها"، والتصويب من المصنَّف.

نَامَ رَسُولُ اللهِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهُ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2254

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2255

2255- أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ (1)، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ قَالَتْ: نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم ثُمَّ اسْتَيْقَظَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. _حاشية__________ (1) تحرف في المطبوع إلى: "حيان" بالمثناه التحتية، وهو بالموحدة، كما ضبطه الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 1/427، وابن ناصر الدين في "توضيح المشتبه" 2/163.

نَامَ رَسُولُ اللهِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ، ← أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2255

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2256

2256- أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَنَّ خَالَتَهُ أَخْبَرَتْهُ، عَنِ امْرَأَةٍ هِيَ مُصَدِّقَةٌ قَالَتْ: بَيْنَمَا أَبِي فِي غَزَاةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَدْ رَمِضُوا، فَقَالَ رَجُلٌ: مَنْ يُعْطِينِي نَعْلَيْنِ وَأَنْكَحُهُ أَوَّلَ بِنْتٍ تلد لِي، فَخَلَعَ أَبِي نَعْلَيْهِ فَأَلْقَاهَا إِلَيْهِ، فَوُلِدَ لِلرَّجُلِ جَارِيَةٌ، فَبَلَغَتْ، فَقَالَ أَبِي، اجْمَعْ إِلَيَّ أَهْلِي، فَقَالَ: هَلُمَّ الصَّدَاقَ، فَقَالَ أَبِي: وَاللهِ لاَ أَزِيدُكَ عَلَى مَا أَعْطَيْتُكَ النَّعْلَيْنِ، فَقَالَ: وَاللهِ لاَ أُعْطِيكَهَا إِلاَّ بِالصَّدَاقِ، فَأَتَى أَبِي رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَلاَ أُخْبِرُكَ بِمَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ، تَدَعُهَا تَدَعُهَا، وَلاَ تَحْنَثُ وَلاَ تُحَنِّثُ صَاحِبَكَ، فَتَرَكَهَا أَبِي.

اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2256

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2257

2257- أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، فَضَرَبَهَا ضَرْبًا شَدِيدًا - أَوْ قَالَ: ضَرْبًا - فَبَلَغَ مِنْهَا، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، وَقَالَتْ: لاَ أَنَا وَلاَ ثَابِتٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: يَا ثَابِتُ، خُذْ مِنْهَا، فَقَالَتْ: عِنْدِي مَا أَعْطَانِي بِعَيْنِهِ، فَأَخَذَ مِنْهَا، وَاعْتَدَّتْ عِنْدَ (1) أَهْلِهَا. _حاشية__________ (1) جاء في الأصل هكذا "عن" وما أثبته من مصادر التخريج.

سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← الْمُقْرِئُ

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2257

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2258

2258- أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ؛ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَقَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرِنِي ثَوْبَكَ كَيْمَا أَغْسِلَهُ، قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: يَا أُمَّ الْفَضْلِ، إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ [وَ] (1) يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ. _حاشية__________ (1) بين المعكوفتين من مصادر التخريج، والحديث الآتي عند المؤلف.

قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2258

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2259

2259- أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، أَوْ غَيْرُهُ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعْطِنِي إِزَارَكَ كَيْ أَغْسِلَهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ.

أَخَذَ رَسُولُ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: ← لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ← قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ، أَوْ غَيْرُهُ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2259

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2260

2260- أَخْبَرَنَا الْمُلاَئِيُّ، حَدَّثنا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ قَالَ: قَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ: قَالَ: نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ، قِيلَ: [مَنْ] (1)؟ قَالَتِ: النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ، فَقَالَ: إِنَّ حَيْضَتُكِ لَيْسَتْ (2) فِي يَدِكِ. _حاشية__________ (1) ليس في الأصل، زدته لمقتضى السياق، وفي "المعجم الكبير" للطبراني 25/87، العبارة هكذا: "قال قالت أم أيمن قال النبي صَلى الله عَلَيهِ وسَلم: ناوليني الخمرة .. إلخ". (1) في الأصل "ليس"، والتصويب من مصادر التخريج، ومقتضى القواعد.

إِنِّي حَائِضٌ. ← نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ، قِيلَ: ← أُمِّ أَيْمَنَ ← أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ، ← صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ← الْمُلَائِيُّ

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2260

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2261

2261- أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ جَارِيَةً لأُمِّ إِبْرَاهِيمَ (1) بْنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ قَالَتْ: السَّلاَمُ لاَ عَلَيْكُمُ، فَرَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم أَنْ تَقُولَ: السَّلاَمُ. قَالَ إِسْحَاقُ: نَرَاهُ وَهْمًا مِنْ سُفْيَانَ. _حاشية__________ (1) في الأصل "لإبراهيم"، والتصويب من الإصابة، حيث ساقه بإسناد إسحاق.

السَّلاَمُ لاَ عَلَيْكُمُ، فَرَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللهِ أَنْ تَقُولَ: السَّلاَمُ. ← كَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ جَارِيَةً لأُمِّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ النَّبِيِّ فَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2261

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2262

2262- وَقَالَ قَيْسٌ: عَنْ طَارِقِ (1) بْنِ شِهَابٍ قَالَ: لَمَّا قُتِلَ عُمَرُ قَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ: الْيَوْمَ وَهِيَ الإِسْلاَمُ. قَالَ: وَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا ذُكِرَ فِي حَدِيثِ قَيْسٍ، قَالَ: قُلْ لَهَا: لاَ تَبْكِينَ، فَقَالَتْ: إِنَّمَا أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ. _حاشية__________ (1) جاء في الأصل "طاؤوس"، والصواب ما أثبته من مصادر التخريج.

قُلْ لَهَا: لاَ تَبْكِينَ، ← فِي حَدِيثِ قَيْسٍ، ← وَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا ← أُمُّ أَيْمَنَ: الْيَوْمَ وَهِيَ الإِسْلاَمُ. ← لَمَّا قُتِلَ عُمَرُ ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قَيْسٍ

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2262

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2263

2263- أَخْبَرَنَا الْمُلاَئِيُّ، حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: غَطِّي عَنَّا قِنَاعَكَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ.

مُجَاهِدٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← الْمُلَائِيُّ

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2263

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2264

2264- أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم قَالَ: أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا.

أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَی مَکِنَاتِهَا ← رَسُولِ اللَّهِ ← أُمِّ کُرْزٍ ← سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَبِيهِ ← عُبَيْدِ اللَّهِ1 بْنِ أبي يزيد، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2264

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

مسند اسحاق بن راوایہ #2265

2265- أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ (1) قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم يَقُولُ فِي الْعَقِيقَةِ: عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ، لاَ يَضُرُّكَ ذُكْرَانًا أَمْ إِنَاثًا (2) . _حاشية__________ (1) جاء في الأصل "أم مكرز"، والتصويب من مصادر التخريج. (2) جاء في الأصل "إناث"، والتصويب من مصادر التخريج.

الْغُلاَمِ شَاتَانِ ← فِي الْعَقِيقَةِ: ← رَسُولِ اللَّهِ ← أُمِّ کُرْزٍ ← رَجُلٌ: ← أَبِيهِ ← عُبَيْدِ اللَّهِ1 بْنِ أبي يزيد، ← سُفْيَانَ،

مسند اسحاق بن راوایہ · کتاب · Hadith 2265

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…229230231232233
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter44. Chapter45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter111. Chapter112. Chapter113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter
1. Book
    120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter