Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

8104 - حدثنا أبو عمر الحراني (1)، قال: حدثنا مخلد بن يزيد، قال: حدثنا مسعر، عن سليمان [ص:588] الشيباني (2)، عن عبد الله بن أبي أوفى، قال: "نُهي يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية" (3) (4). _________ (1) هو: عبد الحميد بن محمد بن المستام -بضم الميم وسكون المهملة بعدها مثناة- إمام مسجد حرّان. (2) سليمان الشيباني؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه مطولا، ورواية المصنف مختصرة، وسيورد المصنف نحو رواية مسلم المطولة في الحديث رقم 8107. انظر صحيح مسلم، كتاب الصيد والذبائح، باب تحريم أكل لحم الحمر الإنسية: 3/ 1538، حديث "26". والحديث أخرجه البخاري في صحيحه مطولا، كتاب المغازي، باب غزوة خيبر: 3/ 139، حديث "4220". (4) (هـ 8/ 44/ ب).

نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی ← سليمان [ص:588] الشيباني ← مِسْعَرٍ، ← مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ← أبو عمر الحراني

8105 - حدثنا ابن الجنيد، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا مسعر (1)، عن ثابت بن عبيد، عن البراء بن عازب، قال: "نُهينا عن لحوم الحمر الأهلية" (2). _________ (1) مسعر هو ابن كدام الهلالي، موضع الالتقاء مع مسلم. (2) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الصيد والذبائح، باب تحريم أكل لحم الحمر الإنسية: 3/ 1539، حديث "30". وأخرجه البخاري في صحيحه بنحوه، كتاب المغازي، باب غزوة خيبر: 3/ 139، حديث "4226".

نهينا ← الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← ابْنُ الْجُنَيْدِ،

8106 - حدثنا الصَّغاني، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر (1)، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد (2)، قال: حدثنا سليمان الشيباني، عن ابن [ص:589] أبي أوفى، قال: "أصابتنا مجاعة ليالي خيبر، فلما كان يوم خيبر وقعنا في الحمر الأهلية فانتحرناها، فلما غلت به القدور نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أكفئوا (3) القدور، ولا تأكلوا من لحوم الحمر شيئا، قال: فقال ناس: إنما نهى عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم لأنها لم تُخَمَّس وقال (4) آخرون: حرمها البتة" (5). _________ (1) ابن ميسرة القواريري، أبو سعيد البصري، نزيل بغداد. (2) عبد الواحد بن زياد، موضع الالتقاء مع مسلم. (3) بألف الوصل وفتح الفاء من كفأت، ويصح فيه قطع الألف وكسر الفاء من أكفأت، وهما بمعنى واحد عند كثير من اللغويين، يقال: كفأت الإناء وأكفأته أي أملته، وقلبته ليفرغ ما فيه. انظر: إكمال إكمال المعلم: 7/ 26. (4) (م 5/ 8/ أ). (5) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8104"، وهو عند مسلم من طريق عبد الواحد بن زياد برقم 27. فوائد الاستخراج: 1) ذكر اسم والد عبد الواحد، وهو زياد، ولم يقع في رواية مسلم، وقد قيده هو من عنده فقال: يعني ابن زياد.

ابن اَبِیْ اَوْفٰی ← سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

8107 - حدثنا علي بن حرب (1)، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الشيباني (2)، عن عبد الله بن أبي أوفى، عن النبي صلى الله عليه وسلم "أنَّه نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية" (3). _________ (1) في (م): (علي بن حرب الطائي). (2) الشيباني وهو: سليمان بن أبي سليمان، موضع الالتقاء مع مسلم، وقد تحرف الشيباني في (م) إلى (الشعبي). (3) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8104".

النَّبِيِّ «أَنَّهُ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی ← الشَّيْبَانِيِّ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

8108 - حدثنا أبو داود (1)، قال: حدثنا علي (2)، قال: حدثنا سفيان (3)، قال: حدثنا أبو إسحاق الشيباني (4)، قال: سمعت ابن أبي أوفى، يقول: "أصبنا حمرًا يوم خيبر (5) (6) خارجا من (7) القرية، فنحرناها، فأطبخنا منها، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم والقدور تغلي: أكفؤوا القدور بما فيها" (8). _________ (1) في (م): أبو داود الحراني. (2) ابن عبد الله بن جعفر السِّعدي، أبو الحسن ابن المديني. (3) هو ابن عيينة. (4) أبو إسحاق الشيباني، موضع الالتقاء مع مسلم. (5) وقع في هذا الموضع من النسخة (هـ) المصور عندي، خلل بسبب التصوير، فقد تكررت لوحة، وتقدمت لوحة على أخرى، وصُوّرت بعض الكلمات من بعض اللوحات في لوحات أخرى. لكن استطعت بحمد الله ترتيبها وردَّها إلى وضعها الصحيح. (6) (هـ 8/ 45/ أ). (7) في (م): (عن). (8) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8104". فوائد الاستخراج: 1) الإفادة بكنية الشيباني، وهو أبو إسحاق.

ابن اَبِیْ اَوْفٰی ← أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ← سُفْيَانَ، ← عَلِيٍّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

8109 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة (1)، قال: أخبرني عدي بن ثابت، قال: سمعت البراء بن عازب، [ص:591] وابن أبي أوفى، يحدثان "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لحوم الحمر الأهلية فأكفئت القدور" (2). _________ (1) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (2) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه بنحوه، كتاب الصيد والذبائح، باب تحريم أكل لحم الحمر الإنسية: 3/ 1539، حديث "28"، وأخرجه البخاري بنحوه في صحيحه بنحوه، كتاب المغازي، باب غزوة خيبر: 3/ 139، حديث "4221 - 4222". فوائد الاستخراج: 1) تصريح شعبة بالإخبار، وروايته عند مسلم بالعنعنة، وإن لم يكن مدلسا على الصحيح. 2) ذكر اسم والد عدي وهو ثابت، ولم يقع في رواية مسلم، وإن كان مسلم قيده بقوله: "وهو ابن ثابت".

البراء بن عازب، [ص:591] وابن أبي أوفى، يحدثان ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

8110 - حدثنا سعيد بن مسعود، قال: أخبرنا النضر بن شميل، قال: أخبرنا شعبة (1)، عن عدي بن ثابت، قال: سمعت البراء وعبد الله بن أبي أوفى، قالا: "أصابوا حُمرا يوم خيبر والقدور تغلي فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم مناديا، فنادى: أن أكفئوا القدور" (2). وكذا رواه معاذ بن معاذ (3)، والبراء، وابن أبي أوفى (4). _________ (1) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (2) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8109". (3) ابن نصر أبو المثنى العنبري التميمي. (4) أي جمع في روايته بين البراء وابن أبي أوفى. وقد أخرج مسلم روايته موصولة من طريق عبيد الله بن معاذ، عنه، عن شعبة، عن = [ص:592] = عدي "وهو ابن ثابت" عن البراء وابن أبي أوفى به. في الكتاب والباب السابقين، انظر "حديث 8109".

البراء وعبد الله بن أبي أوفى ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ← سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ

8111 - حدثنا عباس الدوري، قال: حدثنا روح (1)، قال: حدثنا شعبة. ح وحدثنا الصَّغاني، قال: حدثنا حجاج بن منهال، قال: حدثنا شعبة (2)، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، وابن أبي أوفى، "أنهم كانوا مع رسول (3) الله (4) -صلى الله عليه وسلم- فأصابوا حمرا، فنادى منادي النبي -صلى الله عليه وسلم- أكفئوا القدور" (5). _________ (1) ابن عبادة بن العلاء القيسي، أبو محمد البصري. (2) شعبة؛ موضع الالتقاء في الإسنادين مع مسلم. (3) في (م): (النبي). (4) (هـ 8/ 45/ ب). (5) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8109".

عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ← الصَّغَانِيُّ ← شُعْبَةُ، ← رَوْحٌ، ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

8112 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة (1)، عن أبي إسحاق، قال: سمعت البراء بن عازب، يقول: "أصاب الناس حمرا يوم خيبر، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم مناديًا فنادى: أن اكفئوا القدور" (2). _________ (1) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (2) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث " 8105 ". فوائد الاستخراج: 1) تصريح أبي إسحاق عمرو بن عبيد الله السبيعي بالسماع، وروايته عند مسلم بـ "قال" وهو مدلس.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

8113 - (1)، حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة (2)، عن عدي بن ثابت (3) عن البراء بن عازب، "أنهم كانوا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأصابوا حمرا، فذكوها (4)، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "اكفئوا القدور" (5). _________ (1) وقع في (م): مكان هذا الحديث، حديث الصغاني، وعباس الدوري الآتي برقم (

البراء بن عازب أنهم كانوا مع النبي في سفر فأصابوا حمرا فذكوها ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أبو داود الحراني

8114 - حدثنا الصَّغاني، وعباس الدوري، قالا: حدثنا أبو النضر، قال: أخبرنا (1) شعبة (2)، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال: "أصبنا حمرا يوم خيبر، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم: أن أكفئوا القدور" (3). _________ (1) في " هـ": "حدثنا"، كتب فوقها "أخبرنا". (2) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8114".

شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث ← فوقها: ← "أصبنا حمرا يوم خيبر، فنادى منادي النبي أن أكفئوا القدور" في هـ": ← الْبَرَاءِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو النَّضْرِ، ← الصغاني وعباس الدوري

8115 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا شعبة (1)، عن أبي إسحاق (2) عن البراء، بمثل [ص:594] حديث أبي النضر (3). _________ (1) شعبة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (2) (هـ 8/ 46/ أ). (3) السابق برقم 8114، والحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8114".

أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أبو داود الحراني