Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission

Hadith Nabawi

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

by Abi Awana Al Safara Yani

11,864 Hadith1357 Chapters

Read Book arrow_right_alt

Introduction Chapters Hadiths Narrators Auto Biography

About

Our Mission
Contact

Resources

FAQ
Book Catalog
Narrator Database
Topics

Contribute

Become a Translator
Report an Error
Donate

Learn

Terminology
Science of Hadith
Need of Hadith
Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)

homeHome searchSearch menu_bookBooks groupsNarrators topicTopics

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8476

8476 - حدثنا عثمان بن خُرَّزاذ، قال: حدثنا أبو سلمة (1)، وسعيد ابن سليمان (2)، قالا: حدثنا جرير بن حازم (3)، عن يعلى بن حكيم بإسناده مثله: صدق ابن عمر، حرم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نبيذ الجر (4). _________ (1) هو: موسى بن إسماعيل. (2) الضبيّ أبو عثمان الواسطي. (3) جرير موضع التقاء المصنف مع مسلم. (4) أخرجه مسلم حديث رقم (8472) رقمه عند مسلم (47).

جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← أبو سلمة وسعيد ابن سليمان ← عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8476

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8477

8477 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق، قال: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا (1) سعيد بن أبي عروبة (2) (3)، عن قتادة، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: وحدثني (4) من لقي الوَفْد (5) الذين قدموا على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من عبد القيس قالوا: يا رسول الله: إنَّا حيّ من ربيعة، بيننا وبينك كفار مضر، وإنَّا لا نستطيع أن نَأْتِيك إلا في أشهر الحرم، فَمُرْنا بأمر ندعو به من ورائنا، وإن عملنا به دخلنا الجنة. قال: "آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع، [ص:220] آمركم أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئًا، وتقيموا الصلاة وتؤتوا الزكاة، وتصوموا رمضان، وتعطوا الخمس من المغانم، وأنهاكم عن أربع: عن الحَنْتم، والدُّباء، والنَّقِير، والمُزَفّت". قالوا: يا رسول الله وما يدريك ما النقير؟ قال: "جِذْع تَنْقُرونه، ثم تطرحون فيه من القُطَيْعَاء (6) (7)، ثم تصبون فيه ماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى أنّ أحدكم ليضرب ابن عمِّه بالسيف". قال: وفي القوم من أصابته جراحة، قال: فجعلت أخبئها حياء من رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. فقالوا: فيمَ يُشْرَب؟ قال: "عليكم بهذه الأسقية الأدم التي يلاث على أفواهها". قال: قالوا: يا رسول الله إنّ أرضنا كثيرة الجرذان، وإنّها لا تبقى فيها أسقية الأدم، وإنها تأكله الجرذان، قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "وإن أكلتها" مرتين (8). _________ (1) نهاية (ك 4/ 232/ أ). (2) في (م): "شعبة، عن أبي عروبة" وهو تصحيف. (3) سعيد هو موضع التقاء المصنف مع مسلم. (4) في (ل): "حدثني" بدون واو. (5) هم القوم يجتمعون ويردون البلاد، واحدهم وافِد. النهاية (5/ 209). (6) القُطَيعاء: -بضم القاف، وفتح الطاء، وبالمد- نوع من التمر، وقيل هي: البُسْر قبل أن يُدرك. انظر: النهاية (4/ 84)، شرح النووي على مسلم (1/ 305). (7) نهاية (ل 7/ 19/ ب). (8) أخرجه مسلم، كتاب الإيمان، باب الأمر بالإيمان بالله تعالى ورسوله -صلى الله عليه وسلم- (1/ 48) حديث رقم (26).

وحدثني من لقي الوفد الذين قدموا على رسول الله من عبد القيس ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8477

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8478

8478 - حدثنا الصاغاني، قال: حدثنا روح، قال: حدثنا سعيد (1)، [ص:221] عن قتادة، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أنّ النَّبِيّ -صلى الله عليه وسلم- نهى عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمزفت، وأن يخلط بين الزبيب والتمر، والبسر والتمر (2). _________ (1) سعيد بن أبي عروبة هو موضع التقاء المصنف مع مسلم. (2) أخرجه مسلم، كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في المزفت والدُّباء (3/ 1580) حديث رقم (44). وأخرج مسلم شطره الأخير " ... وأن يخلط بين الزبيب والتمر، والبسر والتمر" في باب كراهة انتباذ التمر والزبيب مخلوطين (3/ 1574) حديث رقم (20).

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، [ص:136] ← رَوْحٌ، ← الصَّاغَانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8478

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8479

8479 - حدثنا الصاغاني، قال: حدثنا روح قال: حدثنا هشام (1)، عن قتادة (2)، عن أبي نضرة (3)، عن أبي سعيد، قال: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن (4) خليط الزبيب (5) بالتمن والبسر بالتمر (6) (7). _________ (1) هو: ابن عبد الله الدستوائي. (2) ابن دعامة السدوسي أبو الخطاب البصري. (3) أبو نضرة ملتقى الإسناد مع مسلم. (4) في (ل) زيادة مشار عليها بالحذف وهي: "نهى عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت". (5) نهاية (ك 4/ 232/ ب). (6) نهاية (ل 7/ 20/ أ). (7) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب كراهة انتباذ التمر والزبيب مخلوطين (3/ 1574) حديث رقم (20).

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← رَوْحٌ، ← الصَّاغَانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8479

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8480

8480 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا [ص:222] عبد الصمد بن عبد الوارث، قال: حدثنا هشام بإسناده (1) قال: نهى النبيّ -صلى الله عليه وسلم- عن خليط البسر والتمر؛ والزبيب والتمر (2). _________ (1) الملتقى مع مسلم في أبي نضرة. (2) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8479).

«نَهَى النَّبِيُّ ← هشام بإسناده ← [ص:222] عبد الصمد بن عبد الوارث، ← أبو داود الحراني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8480

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8481

8481 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا أبو الوليد ح وحدثنا عثمان بن خُرَّزَاذ، قال: حدثنا حفص بن عمر، ومحمد بن سنان (1)، قالوا: حدثنا همّام، عن قتادة، عن أبي نضرة (2)، عن أبي سعيد أنّ النبيّ -صلى الله عليه وسلم- نهى أن ينبذ التمر والبسر؛ والزبيب والتمر جميعًا (3). _________ (1) الباهلي أبو بكر البصري العوقي. وثقه ابن معين، والدارقطني، ومسلمة، وقال الحافظ: "ثقة ثبت". انظر: سؤالات ابن الجنيد (ص 357)، الجرح والتعديل (7/ 279)، تهذيب الكمال (25/ 322)، تهذيب التهذيب (9/ 205 - 206)، التقريب (ص 851). (2) ملتقى الإسناد مع مسلم في أبي نضرة. (3) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8479).

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← حفص بن عمر ومحمد بن سنان ← وحدثنا عثمان بن خرزاذ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أبو داود الحراني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8481

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8482

8482 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا وهيب (1)، قال: حدثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبيّ -صلى الله عليه وسلم- أنَّه نهى عن الحَنْتم، والمُزَفّت. [ص:223] قيل لأبي هريرة: وما الحَنْتَم؟ قال: الجرار الخضر (2). _________ (1) وهيب هو ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (2) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في المزفت والدباء (3/ 1577) حديث رقم (32). من فوائد الاستخراج: -تصريح وهيب بالتحديث، وهو أرفع وأقوى من العنعنة التي عند مسلم.

الحَنْتم، والمُزَفّت. قيل لأبي هريرة: وما الحَنْتَم؟ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٍ، ← وُهَيْبٌ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8482

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8483

8483 - حدثنا الصاغاني، قال: حدثنا زهير بن حرب (1)، قال: حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال: سمعت عليًّا يقول: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن ينبذ في الدُّباء والزفت (2). _________ (1) زهير ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (2) أخرجه مسلم، كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في المزفت والدباء (13/ 578) حديث رقم (34). والبخاري، كتاب الأشربة، باب ترخيص النبيّ -صلى الله عليه وسلم- في الأوعية والظروف بعد النهي، حديث رقم (5586)، انظر: الفتح (11/ 183).

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عَلِيًّا ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ← الصَّاغَانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8483

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8484

8484 - حدثنا عثمان بن خرزاذ، قال: حدثنا سعيد بن عمرو الأَشْعثي (1)، قال: حدثنا عَبْثَر، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن علي قال: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الدُّباء، والمزفت (2). _________ (1) الملتقى مع مسلم في سعيد بن عمرو. (2) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8483).

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْثَرٌ، ← سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8484

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8485

8485 - حدثنا يوسف القاضي، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (1)، عن سفيان (2)، عن الأعمش (3) (4) بمثله (5). رواه غندر، عن شعبة، عن الأعمش، عن إبراهيم بمثله (6). _________ (1) هو القطان التميمي، أبو سعيد البصري الحافظ. (2) هو: ابن سعيد الثوري. (3) ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في الأعمش. (4) نهاية (ل 7/ 20/ ب). (5) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8483). (6) هذه الطريق أخرجها مسلم، كتاب الأشربة، باب النهي عن الانتباذ في المزفت (3/ 1578) حديث رقم (34).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8485

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8486

8486 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شعبة (1)، عن منصور، والأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الدُّباء، والمزفت (2). _________ (1) شعبة ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. (2) أخرجه مسلم كتاب الأشربة باب النهي عن الانتباذ في المزفت والدباء (3/ 1578 - 1579) حديث رقم (36) الإسناد الثاني. والبخاري كتاب الأشربة، باب ترخيص النبيّ -صلى الله عليه وسلم- في الأوعية والظروف بعد النهي، حديث رقم (5595) وانظر: الفتح (11/ 183). من فوائد الاستخراج: - ذكر أبي عوانة لمتن حديث شعبة عن منصور والأعمش، ومسلم أحال به على = [ص:225] = حديث عبثر عن الأعمش. - تمييز سليمان بذكر لقبه الأعمش، وعند مسلم جاء سليمان مهملًا.

أبي عوانة لمتن حديث شعبة ← الظروف بعد النهي، حديث رقم وانظر: الفتح من فوائد الاستخراج: ← البخاري كتاب الأشربة، باب ترخيص النبيّ في الأوعية ← الانتباذ في المزفت والدباء حديث رقم الإسناد الثاني. ← الدُّباء، والمزفت شعبة ملتقى إسناد المصنف مع مسلم. أخرجه مسلم كتاب الأشربة باب النهي ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشُ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8486

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8487

8487 - حدثنا يوسف القاضي، قال: حدثنا أبو الرَّبيع، قال: حدثنا جرير (1)، عن منصور، عن إبراهيم، قال: قلت للأسود: هل (2) سألتَ عائشة عما كان يُكره أن يُنبذ فيه؟ قال: نعم. قلت: يا أم المؤمنين (3) عمَّ نهى النبيّ -صلى الله عليه وسلم- أن ينبذ فيه؟. قالت: نهانا أهل البيت أن ننبذ في الدُّباء، والمُزَفّت (4). _________ (1) الملتقى مع مسلم في جرير. (2) نهاية (ك 4/ 233/ أ). (3) في (م): "يا أمير المؤمنين" وهو من تصحيفات النسخة الكثيرة. (4) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8486) ورقمه عند مسلم (35).

نعم. قلت: يا أم المؤمنين عمَّ نهى النبيّ أن ينبذ فيه؟. ← قلت للأسود هل سألت عائشة عما كان يكره أن ينبذ فيه ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← أَبُو الرَّبِيعِ، ← يُوسُفُ الْقَاضِي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدَأ كِتَابِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ وَتَحْرِيمِ المُسْكِرِ، وَمَا جَاءَ فِيهَا. · Hadith 8487

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

chevron_left Previous

1…111213…19

Next chevron_right