Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

by Abi Awana Al Safara Yani

11,864 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8616

8616 - حدثنا زكريا بن يحيى المروزي أبو يحيى (1)، قال: حدثنا (2) سفيان بن عيينة (3)، عن الزهري، عن أبي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن جدِّه عبد الله بن عمر، أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه، وإذا شرب فليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله" (4). _________ (1) هو زكريا بن يحيى بن أسد أبو يحيى المروزي البغدادي، يعرف بـ: زكرويه. (2) نهاية (ك 4/ 245/ ب). (3) ملتقى الإسناد مع مسلم في ابن عيينة. (4) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب آداب الطعام والشراب وأحكامهما (3/ 1598) حديث رقم (105). من فوائد الاستخراج: تمييز سفيان بذكر اسم أبيه.

جده عبد الله بن عمر ← أبي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← زكريا بن يحيى المروزي أبو يحيى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8616

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8617

8617 - حدثنا أبو داود السِّجزي، قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا سفيان (1) بإسناده، عن جده ابن عمر عن النبيّ -صلى الله عليه وسلم- بمثله (2). _________ (1) الملتقى في سفيان بن عيينة. (2) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8616).

النبيّ بمثله الملتقى في سفيان بن عيينة. أخرجه مسلم انظر حديث رقم ← جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ ← سُفْيَانُ بِإِسْنَادِهِ ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← أبو داود السجزي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8617

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8618

8618 - حدثنا أبو الحسن الميموني (1)، في آخرين، قال (2): حدثنا [ص:314] محمد بن عبيد، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر (3)، عن الزهري، عن أبي بكر بن عبيد الله، عن ابن عمر، أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يأكل أحدكم بشماله، ولا يشرب بشماله؛ فإن الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله" (4). _________ (1) عبد الملك بن عبد الحميد. (2) في (ل): "قالوا". (3) ملتقى الإسناد في عبيد الله بن عمر. (4) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8616)، ورقمه عند مسلم (105)، الإسناد الثاني. من فوائد الاستخراج: - تمييز عبيد الله بذكر اسم أبيه عمر. - ذكر أبي عوانة لمتن حديث عبيد الله عن الزهري، ومسلم أحال على رواية سفيان عن الزهري.

ابْنِ عُمَرَ ← أبي بكر بن عبيد الله ← الزُّهْرِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← [ص:150] محمد بن عبيد، ← أبو الحسن الميموني في آخرين

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8618

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8619

8619 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: حدثني مالك (1)، عن الزهري بإسناده: "وإذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه، وليشرب بيمينه، فإنّ الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله" (2). _________ (1) مالك ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) نهاية (ل 7/ 38/ أ)، والحديث أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8616)، ورقمه عند مسلم (105)، الإسناد الثاني. من فوائد الاستخراج: -ذكر أبي عوانة لمتن الحديث تامًّا، ومسلم أحال به ولم يذكره.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8619

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8620

8620 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب (1)، [ص:315] قال: حدثني عمر بن محمد، أن القاسم بن عبيد الله -وهو ابن عبد الله بن عمر- حدثه عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يَأكُلَنَّ أحدكم بشماله، ولا يشربنّ بها؛ فإنّ الشيطان يأكل بشماله ويشرب بها". قال عمر بن محمد: وكان نافع يزيد فيها: "ولا يأخذنّ بها، ولا يعطينّ بها" (2). _________ (1) ابن وهب ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب آداب الطعام والشراب وأحكامهما (3/ 1599)، حديث رقم (106). من فوائد الاستخراج: تمييز القائل: "وكان نافع يزيد فيها" بذكر اسمه وهو: عمر بن محمد ولم يُذْكر عند مسلم.

عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8620

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8621

8621 - حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا إسماعيل (1)، قال: حدثني أخي (2)، عن سليمان (3)، عن عمر بن محمد (4)، أن أبا بكر بن عبيد الله (5) أخبره، عن سالم (6)، عن أبيه، عن النبيّ -صلى الله عليه وسلم- بمثله إلى قوله: "ويشرب بشماله" (7). _________ (1) هو ابن أبي أويس. (2) هو: عبد الحميد بن أبي أويس. (3) ابن بلال التيمي. (4) ابن زيد بن عبد الله القرشي العدوي المدني. (5) ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب القرشي العدوي. توفي بعد سنة 130، وثقه أبو زرعة، وابن حجر. انظر: الجرح والتعديل (9/ 340)، التقريب (ص 1117). (6) الملتقى مع مسلم في سالم. (7) أخرجه مسلم، انظر حديث رقم (8620).

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← عمر بن محمد أن أبا بكر بن عبيد الله ← سُلَیْمَانَ ← أَخِي ← إِسْمَاعِيلُ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8621

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8622

8622 - حدثنا أبو إبراهيم الزهري (1)، قال حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن أبي أويس (2) بمثله (3) (4) (5). _________ (1) هو: أحمد بن سعد بن إبراهيم بن سعد الزهري. (2) هو: إسماعيل. (3) الملتقى مع إسناد مسلم في سالم بن عبد الله. (4) هذا الحديث ليس في (م). (5) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8620).

أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أبو إبراهيم الزهري

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8622

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8623

8623 - حدثنا أبو إبراهيم، قال: حدثنا (1) أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب (2)، عن عمر بن محمد بمثل حديث الأول (3). قال أحمد بن صالح: سألت [الناس] (4) بالمدينة فقالوا: لأبي بكر أخ يقال له القاسم. _________ (1) نهاية (ك 4/ 246/ أ). (2) ابن وهب هو ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) أي: الحديث الذي يروي فيه عمر بن محمد عن القاسم بن عبيد الله، وانظر تخريجه عند مسلم في حديث رقم (8620). (4) في الأصل شطب على "الناس" وكتب القاسم، وفي الحاشية مقابلها كتب: كان في الأصل الناس .... وكَتب القاسم وهو خطأٌ. وجاءت في (ك) و (م) على الصواب "الناس". وجاءت العبارة في (ل): "فسألت عن القاسم بالمدينة قالوا لأبي بكر أخ يقال له القاسم"، والمعنى واحد.

عمر بن محمد بمثل حديث الأول ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أبو إبراهيم،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8623

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8624

8624 - حدثنا ابن عُزَيز الأيلي (1)، قال: حدثني سلامة (2)، عن عقيل (3)، قال: أخبرني محمد (4)، أن عبيد الله بن عبد الله أخبره أَنَّه سمع أبا سعيد يقول: سمعت النبيّ -صلى الله عليه وسلم- (5) ينهى عن [ص:318] اختناث الأسقية (6) -وهو الشراب من أفواهها-. _________ (1) هو: محمد بن عُزَيز- بمهملة وزايين، مصغر- بن عبد الله بن زياد بن خالد الأيلي. (2) ابن روح بن خالد بن عقيل القرشي الأموي الأيلي. (3) هو: عقيل بن خالد. (4) هو: محمد بن مسلم الزهري، وهو ملتقى الإسناد مع إسناد مسلم. (5) نهاية (ل 7/ 38/ ب). (6) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب آداب الطعام والشراب وأحكامهما (3/ 1600) حديث رقم (111)، والبخاري كتاب الأشربة، باب اختناء الأسقية، حديث رقم (5625)، انظر: الفتح (11/ 221).

النَّبِيَّ يَنْهَی ← أَبَا سَعِيدٍ ← أَنَّهُ ← محمد أن عبيد الله بن عبد الله ← عَقِیلٍ ← سلامة ← ابن عزيز الأيلي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8624

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8625

8625 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس بن يزيد (1)، وابن أبي ذئب (2)، عن ابن شهاب، عن عبيد الله ابن عبد الله، عن أبي سعيد الخدري، أَنَّه سمع النبيّ -صلى الله عليه وسلم- ينهى عن اختناث الأسقية، أن يُشْرَب من أفواهها (3). _________ (1) ملتقى الإسناد مع مسلم يونس بن يزيد، ومن طريق ابن أبي ذئب الملتقى في ابن شهاب. (2) هو: محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن الحارث بن أبي ذئب القرشي العامري المدني. (3) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8624).

النَّبِيَّ يَنْهَی ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ ← عُبَيْدَ اللَّهِ ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8625

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8626

8626 - حدثنا الصاغاني، قال: أخبرنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، إلى قوله: الأسقية (1) (2). _________ (1) الملتقى في الزهري. (2) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8624).

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الصَّاغَانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8626

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #8627

8627 - حدثنا أبو داود السجزي، قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا سفيان (1)، عن الزهري ح (2) [ص:319] وحدثنا السلمي (3)، قال: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عبيد الله أو عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الخدري، قال: نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن اختناث الأسقية واختناثها أن يُقلب رَأسها ثم يشرب منه (4). _________ (1) ملتقى إسناد المصنف مع مسلم في سفيان، ومن طريق السلمي الملتقى في عبد الرزاق. (2) لم يأت التحويل في (ل) و (م)، ولكن جاء فيها الإسناد الأول تامًّا بمتنه، والثاني كذلك. (3) هو: أحمد بن يوسف. (4) أخرجه البخاري ومسلم، انظر حديث رقم (8624).

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عبيد الله أو عطاء بن يزيد ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي ← [ص:149] ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← مُسَدَّدٌ ← أبو داود السجزي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ · Hadith 8627

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…456…10
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter
1. Book
    32. Chapter33. Chapter34. Chapter
2. Book
    35. Chapter36. Chapter
37. Chapter
38. Chapter
39. Chapter
40. Chapter
41. Chapter
43. Chapter
44. Chapter
45. Chapter
46. Chapter
3. Book
    83. Chapter84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter111. Chapter112. Chapter
3. Book
    47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter
4. Book
    113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter125. Chapter126. Chapter127. Chapter128. Chapter129. Chapter130. Chapter131. Chapter132. Chapter133. Chapter134. Chapter135. Chapter136. Chapter137. Chapter138. Chapter139. Chapter140. Chapter141. Chapter142. Chapter143. Chapter144. Chapter145. Chapter146. Chapter147. Chapter148. Chapter
4. Book
    149. Chapter150. Chapter151. Chapter152. Chapter153. Chapter154. Chapter155. Chapter156. Chapter157. Chapter158. Chapter159. Chapter160. Chapter161. Chapter162. Chapter163. Chapter164. Chapter165. Chapter166. Chapter167. Chapter168. Chapter169. Chapter170. Chapter171. Chapter172. Chapter173. Chapter174. Chapter175. Chapter176. Chapter177. Chapter178. Chapter179. Chapter180. Chapter181. Chapter182. Chapter183. Chapter184. Chapter185. Chapter186. Chapter187. Chapter188. Chapter189. Chapter190. Chapter191. Chapter192. Chapter193. Chapter194. Chapter195. Chapter196. Chapter197. Chapter198. Chapter199. Chapter200. Chapter201. Chapter202. Chapter203. Chapter204. Chapter205. Chapter
4. Book
    206. Chapter207. Chapter208. Chapter209. Chapter210. Chapter211. Chapter212. Chapter213. Chapter214. Chapter215. Chapter216. Chapter217. Chapter218. Chapter219. Chapter220. Chapter221. Chapter222. Chapter223. Chapter224. Chapter225. Chapter226. Chapter227. Chapter228. Chapter229. Chapter230. Chapter231. Chapter232. Chapter233. Chapter234. Chapter235. Chapter236. Chapter237. Chapter238. Chapter239. Chapter240. Chapter241. Chapter242. Chapter243. Chapter244. Chapter245. Chapter246. Chapter247. Chapter248. Chapter249. Chapter
4. Book
    250. Chapter251. Chapter252. Chapter253. Chapter254. Chapter255. Chapter256. Chapter257. Chapter258. Chapter259. Chapter260. Chapter261. Chapter262. Chapter263. Chapter264. Chapter265. Chapter266. Chapter267. Chapter268. Chapter269. Chapter270. Chapter271. Chapter272. Chapter273. Chapter274. Chapter275. Chapter276. Chapter277. Chapter278. Chapter279. Chapter280. Chapter281. Chapter282. Chapter283. Chapter284. Chapter285. Chapter286. Chapter287. Chapter288. Chapter289. Chapter290. Chapter291. Chapter292. Chapter293. Chapter294. Chapter295. Chapter296. Chapter297. Chapter298. Chapter299. Chapter300. Chapter301. Chapter302. Chapter303. Chapter304. Chapter305. Chapter306. Chapter307. Chapter308. Chapter309. Chapter310. Chapter311. Chapter312. Chapter313. Chapter
4. Book
    314. Chapter315. Chapter316. Chapter
5. Book
    317. Chapter318. Chapter319. Chapter320. Chapter321. Chapter322. Chapter323. Chapter324. Chapter325. Chapter326. Chapter327. Chapter328. Chapter329. Chapter330. Chapter331. Chapter332. Chapter333. Chapter334. Chapter335. Chapter336. Chapter337. Chapter338. Chapter339. Chapter340. Chapter341. Chapter342. Chapter343. Chapter344. Chapter345. Chapter346. Chapter347. Chapter348. Chapter
6. Book
    375. Chapter376. Chapter377. Chapter378. Chapter379. Chapter380. Chapter381. Chapter382. Chapter383. Chapter384. Chapter385. Chapter386. Chapter387. Chapter388. Chapter389. Chapter390. Chapter391. Chapter392. Chapter393. Chapter394. Chapter395. Chapter396. Chapter397. Chapter398. Chapter399. Chapter400. Chapter401. Chapter402. Chapter403. Chapter404. Chapter405. Chapter406. Chapter407. Chapter408. Chapter409. Chapter410. Chapter411. Chapter412. Chapter413. Chapter414. Chapter415. Chapter416. Chapter417. Chapter418. Chapter419. Chapter420. Chapter421. Chapter422. Chapter423. Chapter