Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #117

117 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي ، ثنا الحسن بن علي بن زياد ، ثنا سعيد بن سليمان الواسطي ، ثنا ليث بن سعد ، حدثني يزيد بن عبد الله بن أسامة ، عن يحيى بن سعيد ، عن جعفر بن عبد الله بن الحكم ، عن القعقاع بن حكيم ، قال : سمعت جابر بن عبد الله ، يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « غطوا الإناء ، وأوكئوا (1) السقاء ؛ فإن في السنة ليلة ينزل فيها داء لا يمر بإناء ليس عليه غطاء أو سقاء ليس عليه وكاء (2) إلا وقع فيه من ذلك الداء » __________ (1) الإيكاء : سد فتحة الإناء وربط فم القربة (2) الوِكاء : الخَيْط الذي تُشَدُّ به الصُّرَّة والكِيسُ، وغيرهما.

رَسُولِ اللَّهِ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ، ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ← الحسن بن علي بن زياد ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 117

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #118

118 - أخبرنا أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل ، ثنا محمد بن سليمان بن الحارث ، ثنا الحر بن مالك العنبري ، ثنا عباد بن راشد ، عن الحسن ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة صلاته » ، قال : فيقول الله عز وجل لملائكته : انظروا في صلاة عبدي ، فإن وجدها كاملة كتبت له كاملة ، وإن وجدها قد انتقص منها شيء قال : انظروا ؛ تجدوا له تطوعا ، فتكمل صلاته من تطوعه ، ثم تؤخذ الأعمال على ذلكم «

أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة صلاته ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْحَسَنِ، ← عَبَّادِ بْنِ رَاشِدٍ ← الْحُرُّ بْنُ مَالِكٍ الْعَنْبَرِيُّ ← محمد بن سليمان بن الحارث ← أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 118

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #119

119 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة ، ثنا العباس بن أحمد الختلي المعروف بابن أبي شحمة إملاء ، ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، ثنا أبو بكر بن عياش ، عن أبي إسحاق ، عن البراء يعني ابن عازب ، قال : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه فأحرموا بالحج ، فلما قدمنا مكة قال : « اجعلوا حجتكم عمرة » ، قال : فقال الناس : يا رسول الله قد أحرمنا بالحج فكيف نجعلها عمرة ؟ قال : « انظروا كيف آمركم به فافعلوا » ، فردوا عليه القول فغضب ، ثم أقبل حتى دخل على عائشة رضي الله عنها فرأت الغضب في وجهه ، فقالت : من أغضبك أغضبه الله ؟ قال : « ما لي لا أغضب وأنا آمر بالشيء فلا يتبع »

فقال الناس ← اجعلوا حجتكم عمرة ← خرج رسول الله وأصحابه فأحرموا بالحج فلما قدمنا مكة ← البراء يعني ابن عازب ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ← العباس بن أحمد الختلي المعروف بابن أبي شحمة إملاء ← أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 119

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #120

120 - وأخبرنا أبو بكر الآجري ، ثنا أبو أيوب سليمان بن عيسى الجوهري البصري ، ثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب ، ثنا أبو عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن خالد بن ربعي الأسدي ، أنه سمع ابن مسعود ، يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « إن صاحبكم خليل الله عز وجل »

إن صاحبكم خليل الله عز وجل ← رَسُولِ اللَّهِ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← خالد بن ربعي الأسدي أنه ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، ← أبو أيوب سليمان بن عيسى الجوهري البصري ← وأخبرنا أبو بكر الآجري

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 120

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #121

121 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع ، ثنا أسلم بن سهل ، ثنا محمد بن إسماعيل بن عمر بن عبد العزيز ، ثنا محمد بن جعفر ، ثنا جنادة بن سلم ، عن الأعمش ، عن أبي سعد البقال ، عن عبد الله بن معقل ، عن عبد الله بن مسعود ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « الندم توبة »

"النَّدَمُ توبة" ← رَسُولِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ، ← الْاَعْمَشِ ← جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← محمد بن إسماعيل بن عمر بن عبد العزيز ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ ← أبو الحسين عبد الباقي بن قانع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 121

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #122

122 - أخبرنا أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة ، ثنا أحمد بن شعيب النسائي ، ثنا قتيبة بن سعيد ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « مثل صاحب القرآن كمثل صاحب الإبل المعقلة (1) ، إذا عاهد (2) عليها أمسكها ، وإن أطلقت ذهبت » __________ (1) المعقلة : المربوطة بالعقال ، وهو الحبل الذي تُربط به الإبل ونحوها (2) المعاهدة : التتبع والاهتمام والرعاية والمداومة

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ← أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 122

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #123

123 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، ثنا إسحاق بن الحسن ، ثنا أبو سلمة ، ثنا أبو عبد الله صاحب الصدقة ، ثنا أبو الزبير ، عن جابر ، أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : « مرحبا بك يا جبير »

جابر أنه أتى النبي فقال مرحبا بك يا جبير ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبُ الصَّدَقَةِ، ← أَبُو سَلَمَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، ← أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 123

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #124

124 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا يزيد بن هارون ، ثنا حماد بن سلمة ، عن يعلى بن عطاء ، عن عبد الله بن يسار ، أن عمرو بن حريث عاد الحسن بن علي رضي الله عنهما فقال له علي : أتعود الحسن وفي نفسك ما فيها ؟ فقال له عمرو : إنك لست بربي فتصرف قلبي حيث شئت . قال علي : أما إن ذلك لا يمنعنا أن نؤدي إليك النصيحة ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « ما من مسلم عاد أخاه إلا ابتعث الله عز وجل له سبعين ألف ملك يصلون عليه من أي ساعات النهار كان حتى يمسي ، ومن أي ساعات الليل حتى يصبح » قال له عمرو : كيف تقول في المشي مع الجنازة بين يديها أو خلفها ؟ فقال علي : إن فضل المشي خلفها على بين يديها كفضل صلاة المكتوبة في جماعة على الواحد . قال عمرو : فإني رأيت أبا بكر وعمر رضي الله عنهما يمشيان أمام الجنازة ، قال علي رضي الله عنه عنه : إنهما كرها أن يحرجا الناس «

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ← أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 124

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #125

125 - أخبرنا أبو العباس أحمد بن إبراهيم الكندي بمكة ، ثنا محمد بن جعفر الخرائطي ، ثنا عبد الله بن إبراهيم الدورقي ، ثنا خنيسي بن إبراهيم السعدي ، ثنا عبد العزيز بن مسلم القسملي ، عن الأعمش ، عن يحيى بن جعدة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : « إني ليعجبني أن يكون ثوبي غسيلا ، ورأسي دهينا (1) ، وشراك (2) نعلي جديدا ، وذكر أشياء حتى ذكر علاقة سوطه ، أفمن الكبر هذا ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » لا ؛ هذا من الجمال ، والله عز وجل يحب الجمال ، ولكن الكبر من سفه (3) الحق وظلم الناس « __________ (1) دهين : مطيب معطر (2) الشراك : سير النعل على ظهر القدم ، ويكون من الجلد ونحوه (3) سفه الحق : استخف به جهلا بقدره

علاقة سوطه أفمن الكبر هذا ← أَشْيَاءَ حَتَّى ← إني ليعجبني أن يكون ثوبي غسيلا ورأسي دهينا وشراك نعلي جديدا ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ الْعَزِیْزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِیُّ ← خنيسي بن إبراهيم السعدي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ← محمد بن جعفر الخرائطي ← أبو العباس أحمد بن إبراهيم الكندي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 125

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #126

126 - أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك إجازة ، ثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم ، ثنا هشام بن عمار ، ثنا وكيع ، عن شعبة ، عن محارب ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « هبط علي جبريل عليه السلام ، فقال : يا محمد ، إن الله عز وجل يقرأ عليك السلام ويقول : » حسبي أني كسوت حسن يوسف من نور الكرسي ، وكسوت حسن وجهك من نور عرشي ، وما خلقت خلقا أحسن منك يا محمد «

يا محمد إن الله عز وجل يقرأ عليك السلام ← ((هبط علي جبريل ← النَّبِيِّ ← جَابِرٍ ← مُحَارِبٍ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم ← أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك إجازة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 126

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #127

127 - أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد المعروف بابن السماك إجازة أيضا ، ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم ، ثنا هشام بن عمار ، ثنا بقية ، عن شعبة ، عن ورقاء ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي نضرة ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إن الله عز وجل يقول : » ما خلقت جهنم إلا تكرما ؛ سوطا (1) يسوق الله عز وجل به عباده إلى الجنة « __________ (1) السوط : أداة جِلْدية تستخدم في الجَلْد والضرب

«إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← وَرْقَاءُ ← شُعْبَةُ، ← بَقِيَّةُ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو عمرو عثمان بن أحمد المعروف بابن السماك إجازة أيضا

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 127

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #128

128 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يزيد بن علي بن مروان الأنصاري الأبزاري بالكوفة ، قال : ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري الأبيسي ، ثنا أحمد بن محمد الأنصاري ، ثنا محمد بن يحيى ، ثنا عصمة بن محمد ، عن يحيى بن سعيد ، عن سعيد بن المسيب ، عن أبي هريرة ، قال : « دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم مجوسي قد حلق لحيته وأعفى شاربه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » ويحك ، من أمرك بهذا ؟ « ، قال : أمرني به كسرى . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » لكني أمرني ربي عز وجل أن أعفي لحيتي ، وأن أحفي شاربي «

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عِصْمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ ← محمد بن عبد الله الأنصاري الأبيسي ← أبو عبد الله محمد بن يزيد بن علي بن مروان الأنصاري الأبزاري

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · 2-الهمزة مع الفاء · Hadith 128

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…456…9
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five