Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #344

343 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا إسماعيل ، ثنا أيوب ، عن محمد ، قال : إما تفاخروا وإما تذاكروا ، الرجال أكثر في الجنة أم النساء ؟ فقال أبو هريرة : أو لم يقل أبو القاسم صلى الله عليه وسلم : « إن أول زمرة (1) تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر ، والتي تليها على أضوأ كوكب دري (2) في السماء ، لكل امرئ منهم زوجتان اثنتان ، يرى مخ (3) سوقهما من وراء اللحم ، وما في الجنة أعزب » __________ (1) الزمرة : الجماعة من الناس (2) الدري : الكوكب المتلألئ الضوء (3) مخ الشيء : خالصه

إما تفاخروا وإما تذاكروا الرجال أكثر في الجنة أم النساء ← مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 344

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #345

344 - وأخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الصواف ، ثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا يعلى بن عبيد ، ثنا عبد الملك ، عن عطاء ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لا صدقة إلا عن ظهر غنى ، واليد العليا خير من اليد السفلى ، وابدأ بمن تعول (1) ، وابدأ بمن تعول » __________ (1) عَال الرجلُ عِيَالَه يَعُولُهم : إذا قام بما يَحْتَاجُون إليه من قُوت وكِسْوة وغيرهما.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءٍ، ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ ← وأخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الصواف

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 345

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #346

345 - وأخبرنا أبو علي ابن الصواف ، ثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا محمد بن فضيل ، عن عمارة ، عن أبي زرعة ، قال : سمعت أبا هريرة ، يقول : « أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ، هذه خديجة قد أتتك معها إناء فيه إدام (1) أو طعام أو شراب ، فإذا هي أتتك فأقرأ عليها السلام من ربها ومني ، وبشرها ببيت في الجنة من قصب (2) ، لا صخب (3) فيه ولا نصب (4) » __________ (1) الإدَام والأدْم : ما يُؤكَلُ مع الخُبْزِ أيّ شيء كان (2) القصب : لُؤْلُؤٌ مُجَوَّف واسع كالقَصْر المُنِيف المجوف (3) الصخب : الضَّجَّة، واضطرابُ الأصواتِ وارتفاعها للخِصَام (4) النصب : التعب والمشقة

أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ فَقَالَ: ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي زُرْعَةَ ← عُمَارَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ ← وأخبرنا أبو علي ابن الصواف

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 346

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #347

346 - وأخبرنا أبو علي ابن الصواف ، ثنا عبد الله ، حدثني أبي ، ثنا محمد بن فضيل ، عن عمارة ، عن أبي زرعة ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « انتدب الله عز وجل لمن خرج في سبيله لا يخرج إلا جهادا في سبيلي وإيمانا بي وتصديقا برسولي فهو علي ضامن أن أدخله الجنة ، أو أن أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة ، والذي نفس محمد بيده ، ما من كلم يكلم (1) في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة كهيئته يوم كلم (2) : لونه لون دم وريحه ريح مسك ، والذي نفس محمد بيده ، لولا أن أشق على المسلمين ما قعدت خلاف سرية (3) تغزو في سبيل الله أبدا ، ولكني لا أجد سعة فأحملهم ولا يجدون سعة فيتبعوني ، ولا تطيب أنفسهم فيتخلفون بعدي ، والذي نفسي بيده ، لوددت أني أغزو في سبيل الله فأقتل ، ثم أغزو فأقتل ، ثم أغزو فأقتل » __________ (1) كلم : جرح وخدش (2) الكَلْم : مفرد كلوم وهو الجرح (3) السرية : هي طائفةٌ من الجَيش يبلغُ أقصاها أربَعمائة تُبْعث سرا إلى العَدوّ، وجمعُها السَّرَايا، وقد يراد بها الجنود مطلقا

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي زُرْعَةَ ← عُمَارَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ ← وأخبرنا أبو علي ابن الصواف

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 347

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #348

347 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا ابن شيرويه ، ثنا إسحاق ، أنا المؤمل ، ثنا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن بريد بن أبي مريم ، عن أنس بن مالك ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « الدعاء بين الأذان والإقامة لا يرد »

"الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ". ← رَسُولِ اللَّهِ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← الْمُؤَمَّلُ ← إِسْحَاقُ ← ابْنُ شِيرَوَيْهِ ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 348

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #349

348 - وأخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ثنا ابن شيرويه ، ثنا إسحاق ، ثنا يحيى بن آدم ، ثنا يونس بن أبي إسحاق ، حدثني بريد بن أبي مريم ، عن أنس بن مالك ، أنه سمعه يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من صلى علي صلاة واحدة صلى الله عليه بها عشر صلوات ، وحط (1) عنه بها عشر سيئات ، ورفعه بها عشر درجات » __________ (1) حط : أسقط ومحا

أنس بن مالك أنه سمعه ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← إِسْحَاقُ ← ابْنُ شِيرَوَيْهِ ← وأخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 349

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #350

349 - وأخبرنا دعلج بن أحمد ، ثنا إبراهيم بن علي ، ثنا يحيى بن يحيى ، أنا أبو الأحوص ، عن أبي إسحاق ، عن بريد بن أبي مريم ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم « : » من سأل الله عز وجل الجنة ثلاث مرات ، قالت الجنة : اللهم أدخله الجنة ، ومن استجار (1) الله من النار ثلاث مرات ، قالت النار : اللهم أجره (2) من النار « __________ (1) استجار : لجأ وطلب الأمان والحفظ (2) أجِرْه : احفظه وأنقِذهُ ونجِّهِ

أَنَسٍ، ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← وأخبرنا دعلج بن أحمد

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 350

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #351

350 - وأخبرنا دعلج بن أحمد ، ثنا موسى بن هارون ، ثنا إسحاق بن عمر بن سليط ، ثنا عبد العزيز بن مسلم ، ثنا يحيى بن عبد الله ، عن عمرو بن عامر الأنصاري ، عن أنس بن مالك ، قال : « نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثلاثة أشياء : الدباء (1) والحنتم (2) والنقير (3) والمزفت (4) ، وعن لحوم الأضاحي أن يمسكها فوق ثلاثة أيام ، وعن زيارة القبور ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » إني كنت قد نهيتكم عن ثلاثة أشياء ؛ عن لحوم الأضاحي أن تمسكوها فوق ثلاثة أيام ثم قال : إن الناس يتحفون لغائبهم ، كلوا وأمسكوا ما بدا لكم ، ونهيتكم عن زيارة القبور ، فمن شاء أن يزور قبرا فليزر ، فإنه يرق القلب ، ويدمع العين ، ويذكر الآخرة ، ولا تقولوا هجرا (5) ، ونهيتكم عن هذه الأوعية فاشربوا فيما بدا لكم ، ولا تشربوا مسكرا ، فمن شاء أوكى (6) سقاه على إثم (7) « __________ (1) الدباء : القرع، واحدها دُبَّاءةٌ، كانوا ينْتبذُون فيها فتُسرع الشّدّةُ في الشراب (2) الحنتم : إناء أو جرة كبيرة تصنع من طين وشعر وتدهن بلون أخضر وتشتد فيها الخمر وتكون أكثر سكرا (3) النقير : أصل النخلة ينقر وسطه ثم ينبذ فيه التمر ويلقى عليه الماء ليصير نبيذا مسكرا (4) المزفت : الوعاء المطلي بالقار وهو الزفت (5) الهِجْرة في الأصْل : الاسْم من الهَجْرِ، ضِدّ الوَصْلِ. ثُم غَلَب على الخُرُوج من أرض إلى أرض . والهَجْر : الترك والإعراض والغفلة. والهُجْر : الفحش من الكلام. (6) الإيكاء : الشد والربط (7) الإثم : الذنب والوزر والمعصية

زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ ← لحوم الأضاحي أن يمسكها فوق ثلاثة أيام ← ثلاثة أشياء الدباء والحنتم والنقير والمزفت ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 351

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #352

351 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي ثنا أحمد بن الحسن يعني الصفار ثنا سويد ، ثنا عبيدة ، عن الأعمش ، عن شمر بن عطية ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس : « أن معلم الخير يستغفر له دواب الأرض ، حتى الحوت في البحر »

سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← عُبَيْدَةُ ← سُوَيْد ← أحمد بن الحسن يعني الصفار ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب الطيبي

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 352

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #353

352 - وأخبرنا أحمد بن إسحاق ، ثنا أحمد بن الحسن ، ثنا سويد ، ثنا عمر بن عبيد ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم « ويل للعرب من شر قد اقترب ، اللهم لا تدركني إمارة الصبيان »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← عُمَرُ بْنُ عُبَیْدٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ ← وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 353

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #354

353 - وأخبرنا أحمد بن إسحاق ، ثنا الحسن بن علي ، ثنا محمد بن يوسف ، ثنا محمد بن زياد ، ثنا عمر بن يونس ، ثنا سعيد بن عبد الجبار ، عن المنكدر بن محمد ، عن أبيه ، عن جابر ، قال : « كان آخر الأمر من رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك الوضوء مما غيرت النار »

كان آخر الأمر من رسول الله ترك الوضوء مما غيرت النار ← جَابِرٍ ← أَبِيهِ ← الْمُنْكَدِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 354

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #355

354 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة ، أنا يوسف بن يعقوب القاضي ، ثنا أبو الربيع ، ثنا إسماعيل بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « بينما رجل يمشي في الطريق وعليه حلة إذا أعجبته نفسه فخسف به ، فهو يتجلجل (1) في الأرض يوم القيامة » __________ (1) يتجلجل : يغوص ويضطرب ويسيخ في الأرض

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء الخامس · Hadith 355

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…6789
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five