Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #603

601 - حدثنا عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة ، ثنا أبو يحيى بن أبي مسرة ، ثنا يوسف بن كامل ، ثنا سويد أبو حاتم ، ثنا عبد الله بن عبيد بن عمير الليثي ، عن أبيه ، عن جده ، قال : « بينما أنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل فقال : يا رسول الله ما الإيمان ؟ قال : » الصبر والسماحة « . قالوا : يا رسول الله فأي الإسلام أفضل ؟ قال : » من سلم المسلمون من لسانه ويده « . قالوا : يا رسول الله فأي الهجرة أفضل ؟ قال : » من هجر السوء « . قالوا : يا رسول الله فأي الجهاد أفضل ؟ قال : » من أهريق (1) دمه وعقر (2) جواده (3) « ، قالوا : يا رسول الله فأي الصدقة أفضل ؟ قال : » جهد المقل « ، قالوا : يا رسول الله فأي الصلاة أفضل ؟ قال : » طول القنوت (4) « __________ (1) الإراقة والهراقة : صب وسيلان الماء وكل مائع بشدة (2) عُقِرَ جواده : جُرِحَ فرسه وضُرِبَتْ قوائمه بالسيف أو قُتِل (3) الجَوَاد : الفرس النجيب الخفيف السريع (4) القنوت : القيام في الصلاة مع الدعاء والتضرع

عند رسول الله إذ جاءه رجل فقال ← بَيْنَمَا ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ ← سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، ← يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ، ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ← عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 603

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #604

602 - أخبرنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا محمد بن غالب ، ثنا القعنبي ، ثنا محمد بن أبي الفرات ، عن إبراهيم الهجري ، عن أبي الأحوص ، عن عبد الله ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « سباب المسلم أخاه فسوق ، وقتاله كفر ، وحرمة ماله كحرمة دمه » وقال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الله عز وجل جعل حسنة ابن آدم بعشر إلى سبعمائة ضعف إلا الصوم ، هو لي وأنا أجزي به » ، قال : « وللصائم فرحتان : فرحة عند إفطاره وفرحة يوم القيامة ، وخلوف (1) فم الصائم أطيب عند الله عز وجل من ريح المسك »

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← إبراهيم الهجري ← محمد بن أبي الفرات ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 604

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #605

604 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب ، ثنا عبد الله بن عبد الله البخاري ، أخبرني عمر بن محمد بن الحسين ، ثنا أبي ، ثنا عيسى بن موسى ، ثنا أبو حمزة ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن مصعب بن سعد ، أن حفصة بنت عمر ، قالت : « ما عليك يا أمير المؤمنين أن تلبس خيرا من ثيابك ، وتأكل أطيب من طعامك هذا ، قد أوسع الله عز وجل من الرزق ، وفتح عليكم الأرض ، فقال لها عمر : سأخصمك إلى نفسك ؛ أما تعلمين ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فجعل يذكرها بأشياء من شأنه حتى بكت . فقال لها : ألم أقل لك إني والله لأشاركنهما في مثل عيشهما الشديد ، لعلي أدرك معهما عيشهما الرخا »

مصعب بن سعد أن حفصة بنت عمر ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبُو حَمْزَةَ ← عِيسَى بْنُ مُوسَى، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ← عبد الله بن عبد الله البخاري ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 605

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #606

605 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع ، ثنا يوسف بن أحمد بن عبد الله ، ثنا أحمد بن يعقوب البصري ، ثنا هشيم في رحبته عبد الله بن المهدي ، ثنا يونس بن عبيد ، عن الحسن ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من صلى أربع ركعات قبل صلاة العصر غفر الله له مغفرة عزما »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْحَسَنِ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← هشيم في رحبته عبد الله بن المهدي ← أحمد بن يعقوب البصري ← يُوسُفُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ← أبو الحسين عبد الباقي بن قانع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 606

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #607

606 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا يحيى بن غيلان ، ثنا رشدين ، حدثني عمرو يعني ابن الحارث ، عن سعيد بن أبي بلال ، أن نعيما المجمر ، حدثني : « أنه صلى وراء أبي هريرة فقرأ أم القرآن ، فلما قرأ : ( غير المغضوب عليهم ولا الضالين (1) ) قال : آمين ، ثم قال حين فرغ : والذي نفسي بيده ، إني لأشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم » __________ (1) سورة : الفاتحة آية رقم : 7

سعيد بن أبي بلال ← عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ← رشدين ← يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 607

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #608

607 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين الآجري بمكة ، ثنا أحمد بن يحيى الحلواني ، ثنا سعيد بن سليمان ، عن أزهر بن سنان ، قال : سمعت محمد بن واسع ، قال : لقيت سالم بن عبد الله بن عمر ، فقال : ألا أخبرك بما ، أخبرنيه أبي ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قلت : بلى . قال : « من دخل السوق فقال : لا إله إلا الله ، وحده لا شريك له ، له الملك ، وله الحمد ، يحيي ويميت ، وهو حي لا يموت ، بيده الخير ، وهو على كل شيء قدير ، كتب الله عز وجل له ألف ألف حسنة ، ومحا عنه ألف ألف سيئة ، ورفع له ألف ألف درجة »

مَنْ دَخَلَ السوق ← ألا أخبرك بما أخبرنيه أبي ← لقيت سالم بن عبد الله بن عمر ← مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ← أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْحُلْوَانِيِّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْآجُرِّيُّ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 608

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #609

608 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا محمد بن شاذان الجوهري ، ثنا زكريا بن عدي ، أنبا عبد الله بن عمرو ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد الخدري ، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : « ألا أدلكم على ما يكفر الله عز وجل به الخطايا ويزيد في الحسنات ؟ » قالوا : بلى . قال : « إسباغ (1) الوضوء على المكروهات ، وانتظار الصلاة بعد الصلاة ، وما منكم من أحد يخرج من بيته متطهرا ثم يصلي مع المسلمين صلاة في جماعة ، ثم يمكث في مجلسه ينتظر صلاة أخرى إلا قالت الملائكة : اللهم اغفر له ، اللهم ارحمه فإذا قمتم إلى الصلاة فاعدلوا صفوفكم ، وسدوا الفرج ، فإني أراكم من وراء ظهري ، فإذا قال إمامكم : الله أكبر : فقولوا : الله أكبر ، وإذا ركع فاركعوا ، وإذا قال : سمع الله لمن حمده ، فقولوا : اللهم ربنا لك الحمد ، يا معشر النساء ، إذا سجدتن فاخفضن أبصاركن ، لا ترين عورات الرجال من ضيق الأزر (2) » __________ (1) إسباغ الوضوء : إتمامه وإكماله واستيعاب أعضائه بالغسل (2) الأزر : جمع إزار وهو ثوب يحيط بالنصف الأسفل من البدن

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← زكريا بن عدي أنبا عبد الله بن عمرو ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 609

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #610

609 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي ، ثنا محمد بن شداد المسمعي ، ثنا يحيى بن سعيد القطان ، ثنا إسماعيل بن أبي خالد ، عن قيس ، عن جرير ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لا يرحم الله من لا يرحم الناس »

جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← محمد بن شداد المسمعي ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 610

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #611

610 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة ، ثنا محمد بن يونس ، ثنا الحكم بن مروان السلمي ، ثنا عبد الغفار بن القاسم ، عن عاصم بن أبي النجود ، عن زر بن حبيش ، حدثتني عائشة ، رضي الله عنها قالت : لما ثقل (1) رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه استأذن نساءه فقال : « إني قد ثقلت ، فأريد أن أطوف بينكن ، فائذن لي أن أكون في بيت امرأة منكن » . قالت عائشة : فكنت أول من أذن له ، فقالت له سودة وكانت تضحكه أحيانا : قد علمنا أين تريد ، تريد بيت عائشة ، فقال : « نعم ، فاحملوني » . قال : فحمله القوم فغشي عليه حين حملوه ، فذهبت أهرول أو أكاد أن أهرول حتى ألقيت له فراشا حشوه من ليف ووضعه القوم عليه عرضا حين غشي عليه ، فلما أفاق قال : « أقيمت الصلاة ؟ » ، قالوا : لا . قال : « فمروا بلالا فليقم الصلاة ومروا أبا بكر فليصل بالناس » __________ (1) الثقل : ضعف الحركة لشدة المرض أو لكبر السن أو لامتلاء الجسم أو لِلْهَم وغيره

إني قد ثقلت فأريد ← لما ثقل رسول الله في مرضه الذي مات فيه استأذن نساءه ← زر بن حبيش حدثتني عائشة ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، ← الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ السُّلَمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 611

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #612

611 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان ، نا أحمد بن علي الخزاز ، ثنا داود بن مهران الدباغ ، ثنا حماد بن شعيب ، عن حبيب بن أبي ثابت ، عن عبد خير ، قال : سمعت عليا ، رضي الله عنه يقول : « ألا أخبركم بخير هذه الأمة بعد نبيها صلى الله عليه وسلم ؟ قالوا : بلى ، قال : أبو بكر ، ثم قال : ألا أخبركم بالثاني ؟ قالوا : بلى . قال : عمر ، رحمة الله عليهم أجمعين »

عمر عليهم أجمعين ← بَلٰی ← ألا أخبركم بالثاني ← أبو بكر ثم ← بَلٰی ← ألا أخبركم بخير هذه الأمة بعد نبيها ← عَلِيًّا ← عبد خير ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← حماد بن شعيب ← دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 612

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #613

612 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين الآجري بمكة ، ثنا الفريابي ، ثنا إبراهيم بن الحجاج ، ثنا حماد بن سلمة ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يوم خيبر : « لأدفعن الراية غدا إلى رجل يحب الله ورسوله ، يفتح الله عز وجل عليه : فقال عمر رضي الله عنه : فما أحببت الإمارة إلا يومئذ ، فتطاولت لها ، قال : فقال لعلي رضي الله عنه : » قم « ، فدفع بها إليه ثم قال : » اذهب فلا تلتفت حتى يفتح الله عز وجل بك « ، ثم قام ولم يلتفت للعزمة فقال : على ما أقاتل الناس ؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : » قاتلهم حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ، فإذا قالوها فقد منعوا منك دماءهم وأموالهم إلا بحقها ، وحسابهم على الله عز وجل « . أخرجه مسلم

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← الْفِرْيَابِيُّ، ← أبو بكر محمد بن الحسين الآجري بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 613

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #614

613 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة ، ثنا عيسى بن عبد الله ، ثنا عثمان بن زفر شيخ خطيب في مسجد الكوفة ، ثنا محمد بن زياد ، عن محمد بن عجلان ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم ، أتي بجنازة ليصلي عليها فلم يصل عليها ، فقيل : يا رسول الله ، ما رأيناك تركت الصلاة إلا على هذا ؟ قال : « إنه كان يبغض عثمان ، أبغضه الله عز وجل »

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← عثمان بن زفر شيخ خطيب في مسجد الكوفة ← عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 614

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1234567
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five