Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #409

408 - أخبرنا الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم السلفي ، أنا أبو البركات محمد بن المنذر بن طيبان ، نا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران الواعظ إملاء ، أنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، نا محمد بن حماد بن ماهان الدباغ ، ثنا نصر بن خريش الصامت ، ثنا أبو سهل ، عن سليمان بن عمرو ، عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي أمامة الباهلي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « ما من قوم يؤذنون لصلاة الغداة إلا أمنوا العذاب إلى الليل ، وما من قوم يؤذنون لصلاة المغرب إلا أمنوا العذاب إلى الصبح »

أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← شَرِيکِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ← سليمان بن عمرو ← أَبُو سَهْلٍ ← نصر بن خريش الصامت ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ مَاهَانَ الدِّبَاغُ ← أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ← أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران الواعظ ← أبو البركات محمد بن المنذر بن طيبان

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 409

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #410

409 - وأخبرنا حمزة بن محمد هو ابن العباس ، ثنا محمد بن حماد ، ثنا قيس بن حفص ، ثنا مسلمة بن علقمة ، ثنا داود بن أبي هند ، عن شهر بن حوشب ، عن الزبرقان ، عن النواس بن سمعان الكلابي ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ما لي أراكم تتهافتون إلى الكذب تهافت (1) الفراش في النار ، كل كذب مكتوب كذبا لا محالة ، إلا أن يكذب الرجل في الحرب ؛ فإن الحرب خدعة ، أو يكذب بين الرجلين ليصلح بينهما ، أو يكذب لقرابة ليرضيها » __________ (1) التهافت : التساقط والتتابع

النواس بن سمعان الكلابي ← الزِّبْرِقَانِ ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، ← قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ← وأخبرنا حمزة بن محمد هو ابن العباس

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 410

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #411

410 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا ابن شيرويه ، ثنا إسحاق ، أبنا الملائي ، ثنا قرة بن خالد السدوسي ، ثنا حميد بن هلال ، ثنا خالد بن عمير ، قال : خطبنا عتبة بن غزوان حين أمر بالبصرة ، فقال : « ألا إن الدنيا قد آذنت بصرم (1) وولت حذاء (2) ، وإنما بقي منها صبابة (3) كصبابة الإناء ، ألا وإنكم في دار متحولون عنها ، فانتقلوا بخير ما بحضرتكم ، إني أعوذ بالله أن أكون في نفسي عظيما ، وعند الله صغيرا ، وإنكم والله لتبلن بالأمراء بعدي » قال حميد : فبلوناهم بعده ، « وإنه والله ما كانت نبوة قط إلا نسخت حتى تكون ملكا وجبرية ، ولقد رأيتني سابع سبعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لنا طعام إلا ورق الشجر ، قد قرحت (4) أشداقنا ، فوجدت ثوبا فشققته بنصفين فأعطيت سعد بن مالك ، فليس أحد من أولئك السبعة اليوم هو حي إلا أمير مصر (5) من الأمصار (6) ، وتعجبنا بالحجر يلقى من رأس جهنم فيهوي سبعين خريفا (7) حتى يبقى في أسفلها ؛ والذي نفسي بيده ، لتملأن ، يعني : جهنم » أفعجبتم ، وإن ما بين مصراعين (8) من مصاريع الجنة لأربعين سنة ، وإنه ليأتي عليها يوم وليس فيه باب إلا وهو كظيظ (9) « __________ (1) صرم : انْقِطَاع وانقضاء (2) حذاء : منقطعة وسريعة الانقضاء (3) الصبابة : البَقِيَّةُ اليَسيرة من الشراب تَبْقَى في أسْفل الإناء (4) قَرِح : جُرِح وجف ويبس من أكل اليابس والجلف من الطعام (5) المصر : البلد أو القطر (6) المصر : البلد أو القرية (7) الخَرِيف : الزَّمَانُ المَعْرُوفُ من فصول السَّنّة ما بين الصَّيف والشتاء ويطلق على العام كله (8) المصراع : جانب الباب (9) الكظيظ : الممتلئ

خطبنا عتبة بن غزوان حين أمر ← خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ← إسحاق أبنا الملائي ← ابْنُ شِيرَوَيْهِ ← أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 411

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #412

411 - وأخبرنا دعلج ، ثنا جعفر الفريابي ، ثنا أبو أيوب سليمان بن عبد الرحمن ، ثنا خالد بن يزيد بن أبي مالك ، عن أبيه ، عن عطاء ، قال : سمعت أبا سعيد الخدري ، يقول : « يا أيها الناس ، لا يحملنكم العسر (1) على أن تطلبوا الرزق من غير حله ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : » اللهم توفني إليك فقيرا ، ولا توفني غنيا ، واحشرني في زمرة (2) المساكين يوم القيامة ، فإن أشقى الأشقياء من اجتمع عليه فقر الدنيا وعذاب الآخرة « __________ (1) العسر : الشدة والضيق (2) الزمرة : الجماعة

أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، ← عَطَاءٍ، ← أَبِيهِ ← خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، ← أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ، ← دَعْلَجُ:

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 412

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #413

412 - وأخبرنا دعلج ، ثنا الفريابي ، ثنا سليمان بن عبد الرحمن ، ثنا أيوب بن حسان الجرشي أبو حسان ، حدثني الوضين بن عطاء ، حدثني عطاء بن أبي رباح ، قال : دعي أبو سعيد الخدري إلى وليمة وأنا معه ، فدخلنا فرأى صفرة وخضرة ، فقال : « أما تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا تغدى لم يتعش ، وإذا تعشى لم يتغد »

أَمَا تَعْلَمُونَ ← معه فدخلنا فرأى صفرة وخضرة ← دُعِيَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ إِلَى وَلِيمَةٍ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، ← أيوب بن حسان الجرشي أبو حسان ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← الْفِرْيَابِيُّ، ← دَعْلَجُ:

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 413

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #414

413 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، حدثني حجاج ، ثنا ليث ، حدثني سعيد بن أبي سعيد ، قال أبي : وثنا هاشم ، نا ليث ، حدثني سعيد ، عن عطاء بن ميناء مولى ابن ذئاب ، عن أبي هريرة ، أنه قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لينزلن ابن مريم حكما عادلا ، فليكسرن الصليب ، وليقتلن الخنزير ، وليضعن الجزية (1) ، وليتركن القلاص (2) ، فلا يسعى عليها ، وليذهبن الشحناء (3) والتباغض (4) والتحاسد ، وليدعن إلى المال فلا يقبله أحد » __________ (1) الجزية : هي عبارة عن الْمَال الذي يُعْقَد للْكِتَابي عليه الذِّمَّة، وهي فِعْلة، من الجزَاء، كأنها جَزَت عن قتله ، والجزية مقابل إقامتهم في الدولة الإسلامية وحمايتها لهم (2) القلاص : جمع القلوص وهي الفتية من الإبل (3) الشحناء : العداوة والبغضاء والضغينة (4) التباغض : تبادل الكُرْهِ والمقت

أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ ← عطاء بن ميناء مولى ابن ذئاب ← سَعِيدٌ، ← لَيْثٌ، ← أبي وثنا هاشم ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، ← لَيْثٌ، ← حجاج، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 414

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #415

414 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ، ثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي ، ثنا سعيد بن سليمان ، ثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم وأخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان ثنا إبراهيم بن إسحاق ، ثنا عمرو بن محمد البصري ، ثنا سلمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أنتهي إلى باب الجنة فأستفتح ، فيقول الخازن : بك أمرت ألا أفتح لأحد قبلك »

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← سلمان بن المغيرة ← عمرو بن محمد البصري ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ← النبي وأخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 415

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #416

415 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطان ، ثنا محمد بن عبد الله المنادي ، ثنا عبيد الله بن عمر ، ثنا يزيد بن زريع ، ثنا الحجاج الصواف ، ثنا يحيى بن أبي كثير ، حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « إن الله عز وجل يغار ، وإن المؤمن يغار ، وغيرة الله عز وجل أن يأتي المؤمن ما حرم الله عليه »

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← محمد بن عبد الله المنادي ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 416

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #417

416 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة ، ثنا حمدون بن أحمد السمسار ، ثنا الأزرق بن علي ، ثنا حسان بن إبراهيم الكرماني ، ثنا زهير بن محمد ، عن عبيد الله بن عمر ، وموسى بن عقبة ، عن نافع ، قال : سمعت ابن عمر ، يقول : بينا أنا جالس ، عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل فسلم عليه فقلت : يا رسول الله إني والله أحب هذا لله . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « فهل أعلمته ؟ » فقلت : لا . قال : « فأعلم ذلك أخاك » . قال : فاتبعته فأدركته فأخذت بمنكبه وسلمت عليه فقلت له : والله إني لأحبك لله . قال هو : وأنا والله أحبك لله ، قال : قلت له : لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرني أن أعلمك لم أفعل «

جالس عند النبي إذ جاءه رجل فسلم عليه فقلت ← بَيْنَا ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← حسان بن إبراهيم الكرماني ← الأزرق بن علي ← حَمْدُونُ بْنُ أَحْمَدَ السِّمْسَارُ، ← أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 417

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #418

417 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا وكيع ، ثنا الأعمش ، عن أبي وائل ، قال : كنت جالسا مع عبد الله وأبي موسى فقالا : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن بين يدي الساعة أياما ينزل فيها الجهل ، ويرفع فيها العلم ، ويكثر فيها الهرج » . قال : قلنا : وما الهرج ؟ ، قال : « القتل »

کُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَی فَقَالَا ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 418

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #419

418 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب ، ثنا الحسن بن علي بن زياد ، ثنا سعيد بن سليمان ، ثنا مبارك بن فضالة ، عن بكر بن عبد الله المزني ، عن عبد الله بن رباح ، عن أبي قتادة الأنصاري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن يطع الناس أبا بكر وعمر يرشدوا »

أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ؛ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ← بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الحسن بن علي بن زياد ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 419

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #420

419 - أخبرنا أبو العباس أحمد بن إبراهيم الكندي بمكة ، ثنا محمد بن جعفر السامري ، حدثني أخي أحمد بن جعفر ، ثنا زهير بن زفر ، ثنا عبد الصمد بن الفضل ، ثنا إسحاق بن نجيح ، عن عطاء الخراساني ، عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : « عفوا تعف نساؤكم »

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ← إِسْحَاقُ بْنُ نَجِيحٍ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ← زهير بن زفر ← أَخِي، أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ← محمد بن جعفر السامري ← أبو العباس أحمد بن إبراهيم الكندي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء السادس · Hadith 420

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
12
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five