Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأول

Al Amali Ibn Bashran - Juz Awwal

by Ibn Bashran

1,653 Hadith140 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #613

612 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين الآجري بمكة ، ثنا الفريابي ، ثنا إبراهيم بن الحجاج ، ثنا حماد بن سلمة ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يوم خيبر : « لأدفعن الراية غدا إلى رجل يحب الله ورسوله ، يفتح الله عز وجل عليه : فقال عمر رضي الله عنه : فما أحببت الإمارة إلا يومئذ ، فتطاولت لها ، قال : فقال لعلي رضي الله عنه : » قم « ، فدفع بها إليه ثم قال : » اذهب فلا تلتفت حتى يفتح الله عز وجل بك « ، ثم قام ولم يلتفت للعزمة فقال : على ما أقاتل الناس ؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : » قاتلهم حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ، فإذا قالوها فقد منعوا منك دماءهم وأموالهم إلا بحقها ، وحسابهم على الله عز وجل « . أخرجه مسلم

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← الْفِرْيَابِيُّ، ← أبو بكر محمد بن الحسين الآجري بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 613

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #614

613 - أخبرنا أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة ، ثنا عيسى بن عبد الله ، ثنا عثمان بن زفر شيخ خطيب في مسجد الكوفة ، ثنا محمد بن زياد ، عن محمد بن عجلان ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم ، أتي بجنازة ليصلي عليها فلم يصل عليها ، فقيل : يا رسول الله ، ما رأيناك تركت الصلاة إلا على هذا ؟ قال : « إنه كان يبغض عثمان ، أبغضه الله عز وجل »

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← عثمان بن زفر شيخ خطيب في مسجد الكوفة ← عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← أبو علي أحمد بن الفضل بن العباس بن خزيمة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 614

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #615

614 - أخبرنا أبو حفص عمر بن محمد بن أحمد الجمحي بمكة ، ثنا أبو الحسن علي بن عبد العزيز ، ثنا أبو نعيم ، ثنا الأعمش ، عن شمر بن عطية ، عن شيخ من التيم ، عن أبي ذر ، رضي الله عنه ، قال : قلت : يا رسول الله ، علمني عملا يقربني من الجنة ويباعدني من النار ؟ قال : « إذا عملت سيئة فاعمل حسنة ، فإنها عشر أمثالها » . قال : قلت : يا رسول الله لا إله إلا الله من الحسنات ؟ قال : « هي أحسن الحسنات »

قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← شَيْخٍ مِنَ التَّيْمِ ← شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أبو الحسن علي بن عبد العزيز ← أبو حفص عمر بن محمد بن أحمد الجمحي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 615

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #616

615 - أخبرنا أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة ، ثنا أحمد بن شعيب النسائي ، أنا قتيبة بن سعيد ، عن مالك ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، أن أبا مرة مولى عقيل بن أبي طالب أخبره ، عن أبي واقد الليثي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد والناس معه إذ أقبل نفر ثلاثة ، فأقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وذهب واحد . قال : فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة فجلس فيها ، وأما الآخر فجلس خلفهم ، وأما الثالث فأدبر ذاهبا . فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « ألا أخبركم عن النفر الثلاثة ؟ أما أحدهم فأوى (1) إلى الله عز وجل فآواه الله عز وجل ، وأما الآخر فاستحيا فاستحيا الله عز وجل منه ، وأما الآخر فأعرض فأعرض الله عز وجل عنه » . أخرجه البخاري عن إسماعيل بن أبي أويس عن مالك __________ (1) أوى وآوى : ضم وانضم ، وجمع ، حمى ، ورجع ، ورَدَّ ، ولجأ ، واعتصم ، ووَارَى ، وأسكن ، ويستخدم كل من الفعلين لازما ومتعديا ويعطي كل منهما معنى الآخر

إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ← أَبُو عَلِيٍّ: الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَسْيُوطِيُّ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۱ · Hadith 616

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #617

616 - أخبرنا أبو حفص عمر بن محمد الجمحي بمكة ، ثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا علي بن الجعد ، أنبأ أبو معاوية ، عن هشام ، عن الحسن ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « العلم علمان : علم في القلب فذلك العلم النافع ، وعلم على اللسان فذلك حجة الله عز وجل على ابن آدم »

الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← علي بن الجعد أنبأ أبو معاوية ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أبو حفص عمر بن محمد الجمحي بمكة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 617

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #618

617 - أخبرنا الشيخ الإمام الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم السلفي الأصبهاني بثغر الإسكندرية ، أبنا أبو طالب أحمد بن الحسين بن محمد بن إبراهيم البصري فيما قرأت عليه ببغداد في دار الوزير ابن جهير في جمادى الآخرة سنة أربع وتسعين وأربعمائة ثنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران إملاء في جمادى الأولى سنة ثلاث وعشرين وأربعمائة ، ثنا أبو بكر محمد بن الحسين بن عبد الله الآجري بمكة ، ثنا أحمد بن يحيى الحلواني ، ثنا أبو صالح الحكم بن موسى ، ثنا حرملة ، حدثني أبي عن أبيه ، عن جده سبرة بن معبد قال : أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالتمتع (1) من النساء عام الفتح ؛ فخرجت أنا وصاحب لي من بني سليم فأصبنا جارية (2) من بني عامر كأنها بكرة (3) عيطاء (4) ، فخطبناها إلى نفسها وعرضنا عليها بردينا (5) ، فجعلت تنظر فترى برد صاحبي أجد وخيرا من بردي ، وتراني أشب وأجمل من صاحبي ، فوامرت نفسها ساعة ثم اختارتني على صاحبي ، فكنت معها ، ثم أمرنا نبي الله صلى الله عليه وسلم بفراقهن . هذا حديث صحيح من حديث سبرة بن معبد ، وهو غريب من حديث حرملة بن عبد العزيز __________ (1) المتعة : نكاح المرأة للاستمتاع بها لمدة معلومة وبأجر معلوم (2) الجارية : الأمة المملوكة أو الشابة من النساء (3) البكرة : الفتية من الإبل (4) العيطاء : طويلة العنق في اعتدال وحسن قوام (5) البْرُدُ والبُرْدة : الشَّمْلَةُ المخطَّطة، وقيل كِساء أسود مُرَبَّع فيه صورٌ

جده سبرة بن معبد ← أَبِيهِ ← أَبِي ← حَرْمَلَةُ، ← أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ← أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْحُلْوَانِيِّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الآجُرِّيُّ،

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 618

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #619

618 - أخبرنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا محمد بن غالب ، ثنا القعنبي ، ثنا فضيل بن عياض ، عن الأعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن أبي عبيد ، عن أبي موسى ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الله عز وجل باسط يده لمسيء الليل أن يتوب بالنهار ، ولمسيء النهار ليتوب بالليل ، حتى تطلع الشمس من مغربها »

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ عُبَیْدٍ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 619

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #620

619 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد ، ثنا محمد بن إسماعيل الترمذي ، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، ثنا أبي ، ثنا عبيد الله بن عمر العمري ، عن ابن شهاب ، عن أبي بكر بن عبيد الله ، عن عبد الله بن عمران ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « لا يأكل أحدكم بشماله ، ولا يشرب بشماله ؛ فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله »

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ ← أبي بكر بن عبيد الله ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ← أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 620

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #621

620 - أخبرنا أبو الحسين عبد الباقي بن قانع ، ثنا محمد بن كثير بن سهل ابن أخي شعيب بن سهل ، ثنا عمي ، ثنا الصباح بن محارب ، عن أشعث ، عن عمرو بن قيس ، عن عاصم بن عبيد الله بن عمر بن الخطاب ، عن عبيد بن أبي عقبة الغفاري ، عن أبي هريرة ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لا تقبل صلاة امرأة تطيبت للمسجد حتى تغتسل من طيبها كغسلها من الجنابة »

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عبيد بن أبي عقبة الغفاري ← عاصم بن عبيد الله بن عمر بن الخطاب ← عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ، ← أَشْعَثَ، ← الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ← عَمِّي، ← محمد بن كثير بن سهل ابن أخي شعيب بن سهل ← أبو الحسين عبد الباقي بن قانع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 621

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #622

621 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي ، ثنا محمد بن الفرج ، ثنا حجاج ، قال ابن جريج : أخبرني أبو خالد ، عن عبد الله بن أبي سعيد المديني ، حدثتني حفصة بنت عمر ، رضي الله عنهما قالت : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم قد وضع ثوبه بين فخذيه ، فجاء أبو بكر رضي الله عنه فاستأذن فأذن له والنبي صلى الله عليه وسلم على هيئته ، ثم عمر رضي الله عنه بمثل هذه القصة ثم علي عليه السلام ، ثم ناس من أصحابه ، والنبي صلى الله عليه وسلم على هيئته ، ثم جاء عثمان رضي الله عنه فاستأذن ، فأذن له وأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثوبه فتجلله (1) ، فتحدثوا ثم خرجوا فقلت : يا رسول الله ، جاءك أبو بكر وعمر وعلي وناس من أصحابك وأنت على هيئتك ، فلما جاء عثمان تجللت ثوبك ؟ فقال : « ألا أستحيي ممن تستحيي منه الملائكة » . قال حجاج : قال ابن جريج : وسمعت أبي وغيره يحدثون بنحو من هذا __________ (1) تجلل : تغطى

عبد الله بن أبي سعيد المديني حدثتني حفصة بنت عمر ← أَبُو خَالِدٍ؛ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حجاج، ← محمد بن الفرج ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 622

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #623

622 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد ثنا ابن شيرويه ، ثنا إسحاق ، ثنا بقية بن الوليد ، حدثني محمد بن زياد ، حدثني عبد الرحمن بن عمرو السلمي ، قال : حلق على عطائي (1) وعطاء عيالي ، وذلك أني دعيت على اسم غيري فأجبت ، ودعي باسمي فلم يجب عليه أحد ، قال : فلم أترك أحدا ينقل على والينا إلا حملته عليه ، قال : وأميرنا عبد الله بن قرط صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : فلقيني العرباض بن سارية فقال لي : ما فعلت ؟ فقلت : لا شيء . فقال لي : تعال ، فذهب بي إلى المطهرة ، فقال لي : توضأ ، فتوضأت وتوضأ معي ، ثم دخلنا المسجد فقال لي : ما كنت سائلا ابن قرط فسل الله عز وجل ؛ فإن الله هو الذي يعطي ويمنع ، ثم قال لي : اركع ركعتين وادع وأعينك . قال : فركعنا ركعتين ركعتين ، قال : فما برحنا مكاننا حتى أتانا رسوله يقول : أين ابن عمرو . قال : فقمت فصعدت إليه ، فقال لي : أخبرني ما صنعت ، فأخبرته الخبر وما صنعنا ، قال : أفلا سألتما الله الجنة على تلك الحال ، لقد عرضت علي حاجتك حتى كأني أنظر إليها ، فأعطاني عطائي وعطاء عيالي __________ (1) العطاء : الهبة أو نصيب الفرد من بيت المال

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← إِسْحَاقُ ← ابْنُ شِيرَوَيْهِ ← أبو محمد دعلج بن أحمد

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 623

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

أمالي ابن بشران - الجزء الأول #624

623 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب ، ثنا عبد الله بن عبد الله البخاري ، أخبرني عمر بن محمد بن الحسين ، ثنا أبي ، ثنا عيسى بن موسى عنجار ، ثنا أبو حمزة ، عن غالب أبي سلمة الحمصي ، عن أبي سعد ، عن أبي عون الأنصاري ، عن أبي هريرة ، قال : علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أدعو بهؤلاء الكلمات : « اللهم اجعلني ممن أعظم شأنك (1) ، وأكثر ذكرك ، وأتبع نصيحتك ، وأحفظ وصيتك » __________ (1) الشأن : الأمر والخطب والحال

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عَوْنٍ الْأَنْصَارِيِّ، ← أَبِي سَعْدٍ ← غالب أبي سلمة الحمصي ← أَبُو حَمْزَةَ ← عيسى بن موسى عنجار ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ← عبد الله بن عبد الله البخاري ← أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · الجزء۲ · Hadith 624

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…515253…138
Next chevron_right
All Chapters
1. part One
    1. The Thirty-Eight and Six-Hundredth Council2. The thirty-ninth and six hundredth council in Jumada al-Thani of the year3. Council forty and six hundred in Jumada al-Thani of the year4. Forty-first Council in Jumada al-Akhira of the year5. Forty-second council in Jumada al-Thani of the year
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    6. Forty-third Majlis six hundred in Rajab, twenty-eight years7. Council forty-fourth and six hundred in Rajab of the year8. Council forty-fifth and six hundred in Rajab of the year9. The forty-sixth and six-hundred Al-Amali Council in Rajab of the year10. The forty-seventh council is also in Shaban from the year
3. part Four
    11. The forty-eighth and six hundred council in Sha'ban, twenty-eight12. Council forty-ninth and six hundred in Shaban of the year13. Majlis fifty and six hundred in Shaban of the year14. The fifty-first and six hundred council in Shaban of the year15. Council fifty-fourth and six hundred in the month of Ramadan of the year
4. Part V
    16. The fifty-fifth and six hundred council in the month of Ramadan in the year twenty-eight17. Council of the fifty-sixth and six hundred in Shawwal of the year18. The fifty-seventh and six hundred council in Shawwal of the year19. Council of the fifty-eighth and six hundred in Shawwal of the year20. Council fifty-ninth and six hundred in Shawwal of the year21. Council sixty and six hundred in Dhul Qi'dah of the year
5. Part VI
    22. The sixty-first and six hundred of the Amali Council, in Dhul-Qi'dah, in the year twenty-eight and four hundred23. Sixty-second council and sixty-one in Dhul-Qa'dah of the year24. Council sixty-third and six hundred in Dhul-Qi'dah of the year25. Council sixty-fourth and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year26. Sixty-sixth Council and six hundred in Dhu al-Hijjah of the year
6. Part Seven
    27. Sixty-seventh and six hundred council of Dhu al-Hijjah from the year twenty-eight28. The Sixty-Eighth and Sixty-Eighth Council, on Friday, beginning of Muharram, in the year twenty-seven29. Council sixty-ninth and six hundred in Muharram of the year
7. Section
    30. Council in Jumada al-Awwal in the year twenty-seven31. Council in Jumada al-Awwal of the year32. Council in Jumada II of the year
8. Part 1
    33. Council in Jumada II of the year34. Another council in Rajab of the Sunnah
9. Part ۲
    35. Another council in Rajab of the Sunnah36. Another council on Friday the fourteenth of Jumada al-Awwal of the year37. Another council on Friday the twenty first of Jumada al-Awwal of the year38. Another council on Friday the twenty-eighth of Jumada al-Awwal of the year.39. Another council on Friday, the twentieth of Jumada al-Akhir of the year40. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year
10. Part ۳
    41. Another council on Friday the eleventh of Rajab of the year42. Council on Friday the ninth of Shaban of the year43. Another council on Friday the sixteenth of Shaban of the year44. Another council on Friday the twenty-third of Shaban of the year
11. Part 12
    45. Council on Friday, the twentieth of Shawwal, the year twenty-three46. Council on Friday the twentieth of the month of Rabi 'al-Awwal, twenty-four years47. Majlis on Friday, the fourteenth of the month of Rabi 'al-Akhir, twenty-four years48. Council on the third Friday of Jumada al-Awwal in the year twenty-four49. Council on Friday the twenty-fourth of Jumada al-Awwal in the year twenty-four
12. Part Thirteen
    50. Council on the second Friday of Jumada al-Akhira in the year twenty-four51. Council on Friday the ninth of Jumada al-Akhira in the year twenty-four52. The sixteenth council of Jumada II of the year on Friday53. Council on Friday the twenty first in the month of Rabi 'al-Awwal in the year twenty-five and four hundred54. Council on Friday the twelfth of Jumada al-Awwal in the year twenty-five